法的文書

404 Below, you’ll find legal documentation for all Wargaming.net products & services.

  • World of Tanks Blitzゲーム規則
  • World of Tanks Blitzゲーム規則

    >発効日:2019年6月1日。

    これは英語の原本の翻訳版です。相違がある場合、英語版が優先します。

    一般規定

    これらの規則は、World of Tanks Blitz(以下「”本ゲーム“」と言う)の全てのユーザーに適用されます。ゲーム規則に加えて、ユーザーは該当するエンドユーザー ライセンス契約(以下「EULA」と言う)およびその他のWargaming規則を遵守するものとします。ゲーム規則の遵守は、Wargamingおよびその権限を与えられた者(総じて「管理者」と言う)およびモデレーターによって監視されるものとします。

    これらの規則に記載されている違反リストは違反の完全な一覧ではないことにご注意ください。Wargamingは、ゲームのメカニズムや法律の変更によって必要とされる場合、また、ユーザーが本ゲームで不当な優位性や利益を得る新しい方法を発見した場合、これらの規則に特に定められていない違反に対しても制限を課す権利を有します。

    Wargamingは、ユーザーがゲーム規則、EULA、またはその他のWargaming規則に違反した場合、ユーザーの本ゲーム、フォーラム、その他のゲームリソースへのアクセスをいつでも制限する権利を有します。そのような場合、管理者の裁量により、そのユーザーに対して本ゲーム、フォーラム、および他のゲームリソースへの制限が同時に課されることがあります。

    管理者は、ゲーム規則、EULA、またはその他のWargaming規則に違反して投稿された情報を変更または削除することができます。

    違反した場合、そのユーザーには以下のような制限が適用されます。

    • 読み取り専用モードの起動 — 本ゲーム内、フォーラム上、およびゲームチャンネルを通じてメッセージを送信する機能がブロックされ、これは一日から恒久的(無期限)な期間継続されます。
    • 本ゲーム、フォーラム、またはアカウント全体へのアクセスが一日から恒久的(無期限)に制限されます。
    • ゲーム規則、EULA、その他のWargaming規則、または関連するコンテストやプロモーションの条件に違反して取得された場合、ゲーム内資産とゲーム内成果が削除され、ゲーム内通貨、プレミアム車両、プレミアムPCカウントを使用する権利を含む追加機能に対する権利が、補償なしで(関連する違反の前の状態にアカウントを戻すことを含む)拒否されます。

    複数の違反および違反の繰り返しがある場合は、アカウントの恒久的(無期限)な禁止を含むより厳しい制限が課されることがあることにご注意ください。プレミアムアカウントを保持しているユーザーであっても、制限が課された場合は利点はまったく与えられません。アカウントに制限が課された場合、プレミアムアカウントは一時的に停止または払い戻しされないものとします。

    1.ゲーム内での禁止事項

    本ゲーム、一般的なゲーム、その他のチャンネル内では、以下の行為は禁じられています。

    1.1.他者との会話で、直接・間接的に人を侮辱する言葉、みだらな言葉、品のない言葉、汚い言葉、または虐待的な言葉を使用すること。

    間接的に意味をほのめかす言い方で人を侮辱することは、みだらな言葉を使ったことと同等に扱われます。これには、品のない汚い言葉やフレーズを、意図的に間違った言い方や別の言葉で言い換えて使うこと、意図的に文字を飛ばして言うことが含まれます。礼儀正しいとは見なされない、下品で、虐待的、侮辱的な言語を使うことも禁じられるものとします。

    1.2.会話のトピックや本ゲームからユーザーの注意をそらすことを目的とした情報を投稿(フラッディング)すること。フラッディングについての詳細は、ゲーム規則第2.2条に記載されています。

    1.3.個人または全てのユーザーを対象とした、あらゆる形での嘆願/勧誘(実際の現金、ゲーム内の金、ゲーム内資産などを送金するよう要求することなど)。

    1.4.他のユーザーのアカウントを使用すること、アカウントを販売、譲渡、購入すること。これにはアカウントを交換すること、または贈り物として付与することが含まれます。

    アカウントまたは追加機能(ゲーム内通貨、プレミアム車両、プレミアムアカウントを使用する権利を含む)を他のユーザーに譲渡、販売、または購入することを意図した情報(ゲームチャンネル、タンク会社やトレーニングルームの説明などの情報を含む)を掲載することは禁じられています。クランの売買も禁止されるものとします。

    1.5.人種、国籍、宗教、または性別に基づく不快で軽蔑的な発言やコメントをすること。

    1.6.自宅住所、電話番号、パスポートデータを含む第三者の個人情報を、その個人の同意なく配信すること。

    1.7.本ゲーム、管理者、モデレーター、ユーザー、およびその他の個人に関する虚偽の情報を掲載すること。

    1.8.アカウントのユーザー名やパスワードを含む個人情報または電子メルアドを、ユーザーから入手したり求めたりすること。

    アカウントやユーザーの個人データへのアクセスを得るために、いかなる性質の情報であってもそれを掲載すること、また金融および電子詐欺を犯すことは禁じられています。そのような情報には、以下が含まれます。

    • Wargamingの公式リソースを装った第三者のリソースへのリンクを掲載すること。
    • 管理者およびモデレータに代わって、ユーザーに個人的なメッセージを送信すること。これには、データの転送やソフトウェアのインストールを提案することも含まれます。
    • 管理者またはモデレーターになりすますこと。

    1.9.本ゲーム内に、ポルノやエロチックな素材、またはそれらへのリンクを掲載すること。

    1.10.薬物やアルコールを直接または間接的に促進すること、またはそれに言及すること。

    1.11.ユーザー、管理者、モデレーター、その他の個人を脅迫すること。

    1.12.あらゆる種類の広告メッセージ(ボーナスコードや追加機能に関するオファーを含む)および追加機能(ゲーム内通貨、プレミアム車両、プレミアムアカウント、アカウントのレベルアップ、本ゲーム内のヘルプなど)を掲載すること。そのような違反の中にはとりわけ、インターネットリソースへのリンクによる情報の掲載が含まれるものとします。ただし、Wargamingのリソースへのリンクおよび管理者が承認したファンリソースへのリンクを除きます。管理者の許可を受けた承認済みリソースの広告は、5分間に1回までゲームチャンネルに掲載することができます。他のゲームについての議論や言及は許可されないものとします。

    1.13.対立を引き起こす事を知りながら、現在の政治問題を議論すること。また、軍事史の議論になぞらえて現在の政治問題を議論することも禁止されるものとします。

    1.14.管理者またはモデレータを侮辱すること、またどのような形であってもその行動を議論すること。

    1.15.ゲーム規則、EULA、およびその他の規則に違反するようユーザーを扇動または誘発すること。

    1.16.対戦相手チームのメンバーに自分のチームの車両の位置を知らせるなど、どのような形であってもスポーツ精神に反する行動をとること。スポーツ精神に反する行動には、ゲーム規則第2.1条に記載されている事例も含まれるものとします。

    1.17.国際法廷によって有罪判決を受けた組織や歴史的もしくは政治的人物、またはテロリスト、公共への脅威、非合法であると認識された組織や歴史的もしくは政治的人物に直接的または間接的に関連する情報を広めること。このような違反には、特にナチスのシンボル、用語、名称(例えば「SS 」、「ナチ」)の使用、およびそれらに関連する歴史的人物の名前を使用することが含まれます。

    1.18.本ゲーム内で、直接または間接的に次のニックネームやその他の名前を使用すること(別途規制されているクラン名を除く) :

    1.18.1. 第1.17条に違反するもの。

    1.18.2. 人種、国籍、宗教、性別に基づいて不和を生じさせるもの。

    1.18.3. 侮辱、無礼、不快な言語または略語を含むもの。

    1.18.4. 性行為や暴力に直接的・間接的に関連するもの。

    1.18.5. 身体、その生物学的機能、または発達的特徴の説明に関連するもの。

    1.18.6. 著作権所有者の同意がない、第三者の知的財産権を含むもの。

    1.18.7. ユーザーが管理者またはモデレーターであると誤解される可能性のある情報を含むもの。

    1.18.8. 薬物またはアルコールの直接的もしくは間接的な促進、および薬物またはアルコールの言及を含むもの。

    1.18.9. EULA、本ゲーム規則、その他の Wargaming規則または法律で禁止されている行為を指し示すもの。

    ニックネームが本ゲーム規則に違反している場合は、ニックネームを変更する必要があります。その場合、該当するアカウントは、その名前の変更または強制的な変更に必要な期間ブロックされます。

    プレイヤーが本ゲームでアクティブではない場合、管理者はニックネームを一方的に変更する権利を有します。管理者はニックネームを変更する10日前に、その旨をプレイヤーに通知するものとします。プレーヤーが通知を受けてから10日以内に本ゲームに参加しない場合、または通知で指定されたその他のアクションを実行しない場合、管理者はニックネームを変更することができます。

    1.19.本ゲーム、管理者、ユーザー、または他の個人に損害を与える方法に関する情報(ボットプログラム、本ゲームの禁止モード、ジオデータバグ(マップ)、ゲームクライアントおよびウェブサイトの脆弱性に関する情報など)を使用したり広めたりすること。

    1.20.ゲーム内資産、成果、および追加機能(ゲーム内通貨、プレミアム車両、プレミアムアカウントなど)を本ゲーム規則、EULA、その他のWargaming規則、または個々のプロモーションおよびコンテスト規則に違反して入手すること。

    1.21.本ゲームおよびその開発計画に関する機密情報を広めること。そのような情報には、Wargamingリソース上で正式なニュース、プレスリリースとして公表されていない情報も含まれるものとします。

    1.22.EULA、本ゲーム規則、その他のWargaming規則、および通常のゲームプレイプロセスで許可されていない方法で本ゲームを使用すること。

    1.23.管理者の見解では法律、倫理基準、倫理に違反する、または望ましくない行為をすること、またはそのような情報を掲示すること。

    2.個人による違反の特徴

    第2.1条の規則に違反した場合、本ゲームまたはアカウントへのアクセスが全般的にブロックされることに注意してください。

    2.1.その他の形態のスポーツ精神に反する行為に加えて、以下のような行動が禁止されるものとします。

    2.1.1.高い数値、ゲーム内の賞金など達成するための、不正に仕組まれたあらゆるバトルや同様の行動(トレーニングルームでの行動を除く)。

    2.1.2.他のユーザーアのカウントのレベルアップ、およびその他のスポーツ精神に反する支援。

    2.1.3.該当ユーザーのチームのプレイヤーの車両に関して同様の行動をブロックまたは実行する。そのような行動に対する苦情は、プレイヤーサポートが受付けるものとします。苦情が受付けられるためには、リプレイ、つまり本ゲームの特別機能を使用したバトルの記録が必要です。

    2.1.4.他のチーム、クラン、クラン同盟のメンバーに対するパッシブ(平和主義的)な行動。

    2.1.5.同じデバイスで複数のゲームのコピーを実行する。ただし、テストとゲームのフルバージョンが同時に使用されている場合を除きます。

    2.1.6.本ゲーム内でユーザーの行動を模倣するプログラム(ボット)、クリッカープログラム、キーボードおよびマウスコントロールマクロ、その他ゲーム内の成果を蓄積する同様の方法を使用する。

    2.1.7.管理者の裁量によりスポーツ精神の反すると見なされるその他の行動。

    2.2. 本ゲーム内でのフラッディングは完全に禁止されます。フラッディングとは、特に次のような行動を意味します。

    2.2.1.ユーザーが要求しなかった情報、興味を示しなかった情報、または同意しなかった情報を大量に送信する(スパム)。

    2.2.2. 過剰にハイフンを使用する(文章を別々の単語に分割する)。

    2.2.3. 同じ様なメッセージを繰り返しコピーする、くだらない無意味なメッセージを作成する。

    2.2.4. ゲームチャンネルでのバトル結果を繰り返しコピーする。

    2.2.5.募集の不正使用、つまりプレーヤー、プレイヤーのグループ、トーナメントの広告や検索。1つのプレイヤーグループから5分以内に複数回の広告が発信されると、不正使用とみなされます。

    2.2.6. 大文字で書かれているメッセージを過度に使用する。

    2.2.7. 句読点(?!;など)を過度に使用する。

    2.2.8. ゲーム内で顔文字を過剰に使用する。

    2.2.9. 各チャンネルのトピックと無関係の情報を掲載する。

    2.3.コミュニケーションの公用語は英語とします。その他の言語を使用することは、バトル、トーナメント、クラン、小隊チャンネル、個人メッセージ、およびこれらの言語でのコミュニケーションのために特別に作成されたチャンネルで許可されます。

    3.モデレーター

    3.1.チャネルモデレーターは管理者のボランティアのアシスタントです。モデレーターは管理者が独自の裁量で選択し、この決定には議論の余地はないものとします。

    3.2.モデレーターの責任:

    3.2.1.チャンネル内の通信を監視すること。

    3.2.2. EULA、本ゲーム規則、その他のWargaming規則に違反したユーザーに制限を課すこと。

    3.3.モデレーターは、次のような義務を負わないものとします。

    3.3.1. ユーザーの質問に回答すること(質問への回答は、モデレーターの裁量で行われるものとします)。

    3.3.2. ユーザーが違反している場合にユーザーに警告を発すること。この場合、ポストモデレーションが適用されます(制限を課すことについてユーザーに警告するかどうかはモデレーターの裁量に任されるものとします)。

    3.3.3. 制限が課された理由をユーザーに説明すること。

    4.クラン

    本ゲームのクランはWorld of Tanks Blitzクラン規則に準拠するものとします。

    5.違反に関する苦情

    本ゲームの規則に特定分類の違反の自動監視が規定されていない場合、ユーザー、管理者、およびモデレータの行動に関する苦情は、プレーヤーサポート規則に従い、プレイヤーサポート宛てに送信されることとします。