法的文書

あなたの下にすべてのWargaming.net製品およびサービスのための法的文書を検索します。

  • エンドユーザーライセンス契約
  • エンドユーザーライセンス契約

    最終更新日: 2023 年 11 月 30 日

    この EULA は 2024 年 4 月 10 日まで有効です。 [こちらをクリック]して、2024 年 4 月 10 日に発効する新しい EULA を開いてください。

    下記のエンドユーザーライセンス契約(「EULA」)をよくお読み下さい。方法を問わず、ユーザーが本リソースにアクセスし、若しくは本リソースを使用若しくは利用した場合、又は本ゲームを使用、登録、ダウンロード若しくはインストールした場合、ユーザーは本リソースを使用する本ライセンスの下記の条件(Wargamingのプライバシーポリシー及び本ルール(以下で定義されます。)を含みます。)を読んで理解し、また、当該条件に拘束されることに同意したものとみなされます。ユーザーが本EULAに同意する資格を有しない場合、又は本EULAに同意しない場合は、本リソースを登録又は使用することができません。

    1. 本EULAの適用範囲

    1.1. 本EULAは、次の各号に定めるすべての事項に関する、ユーザーとWargaming Group Limited(105, Agion Omologiton Avenue, Nicosia 1080, Cyprus)又はその関連事業体(「Wargaming」及び「当社」)の間の関係に適用されます。

    1.1.1. 当社のウェブサイト(worldoftanks.asia、worldofwarships.asia、worldofwarplanes.asia、console.worldoftanks.com、wowslegends.com、wotblitz.asia、wowsblitz.asia及びその他のWargamingが所有又は運営するウェブサイトを含みますが、これらに限られません。)(「本サイト」)

    1.1.2. Wargamingが保有、運営又は提供するオンラインゲーム、デスクトップゲーム及びモバイルゲーム(「World of Tanks」、「World of Warplanes」、「World of Warships」、「World of Tanks: Modern Armor」、「World of Warships: Legends」、「World of Tanks Blitz」及び「World of Warships Blitz」を含みますが、これらに限られません。)(「本ゲーム」)

    1.1.3. 当社が本ゲームのために運営するフォーラム(「ゲームフォーラム」)

    1.1.4. 上記以外の当社のリソース(ユーザーサポート及びモバイルアプリ、並びに第三者のプラットフォーム、ウェブアプリケーション又はソーシャルメディアを介してアクセス可能なリソースを含みますが、これらに限られません。)(併せて「補助リソース」といいます。)

    1.2. 本EULAにおいては、本サイト、本ゲーム、ゲームフォーラム及び補助リソースを、「本リソース」といいます。

    2. ユーザが同意するその他の文書

    2.1. 本EULAには、参照されることにより本EULAに組み込まれる以下のすべての文書が含まれます。

    (a) 当社がユーザーのプライバシーをどのように尊重するか及び本リソースにより収集されたデータを当社がどのように利用するかが記載されている当社のプライバシーポリシー

    (b) 本ゲームに関するルール及びガイドライン(次に掲げるもののルール及びガイドラインを含みますが、これらに限られません。):

    (「ゲームルール」)

    (c) ゲームフォーラムに関するルール及びガイドライン(次に掲げるもののルール及びガイドラインを含みますが、これらに限られません。):

    (「フォーラムルール」)

    (d) 本ゲーム中のクランに関するルール及びガイドライン(次に掲げるもののルール及びガイドラインを含みますが、これらに限られません。):

    (「クランルール」)

    (e) サブスクリプション利用規約:

    (f) 上記以外のWargamingのルール及びポリシー(ゲームルール、フォーラムルール及びクランルールと併せて、「本ルール」といいます。)

    2.2. 本ゲーム又はゲームフォーラムにアクセスし、又はこれを使用するためには、本EULAに同意するほか、当該ゲーム又はゲームフォーラムに適用されるプライバシーポリシー及び本ルールにも同意しなければならないものとします。

    2.3. また、本リソース又は特定の本ゲームに適用される外部プラットフォームのすべてのルール(Xbox Games及びその他のXboxのサービスルール、PlayStation™Networkのライセンス及びその他のSonyのルール、Apple Appstore and Game Centerのルール及びGoogle Play rulesを含みますが、これらに限られません。)(「第三者条件」)にも同意し、遵守しなければならないものとします。第三者条件の違反は本EULAの重大な違反とみなされます。

    2.4. ユーザーが本EULA又はプライバシーポリシーへの同意を望まない場合は、本リソースを使用し、又は本リソースにアクセスすることはできません。本ゲーム又はゲームフォーラムに適用される本ルールを受諾しない場合は、当該本ゲーム又はゲームフォーラムをダウンロード又は使用することはできません。

    3. 資格

    3.1 本リソースを使用するために、ユーザーは13歳以上でなければならないものとします。ユーザーが13歳未満である場合、又は本EULAに同意しない場合は、本リソースを使用し、本リソースにアクセスするためのライセンスを取得できません。ユーザーが本EULAに同意した場合は、(i)ユーザーが13歳以上であること、及び(ii)ユーザーが本リソースへの登録及び本リソースを使用することが、すべての適用法令を遵守するものであることを、当社に対して表明し、保証したことになります。

    3.2 ユーザーは、13歳(又は現地の法令上最低法定年齢が異なる場合は当該最低法定年齢)未満の個人が本リソースを使用し、又は本リソースにアクセスすることを、それと知りながら認めないことに同意するものとします。

    4. 本EULA及び本ルールの変更

    4.1 当社は、例えば新製品若しくは新サービスを反映させるため、又は法改正のために、独自の裁量により、随時、本EULAを予告なく変更若しくは修正し、又は差し替えることができます。本EULAに重大な変更を加えた場合、当社はユーザーに通知すべく合理的な努力をし、また、適用法により義務づけられる場合は、ユーザーの同意を得るものとします。当社からの通知は、本リソース内のポップアップ若しくはバナー、ユーザーが本アカウントの登録に用いたアドレスへのEメールの送信、又はその他の方法により行うことができるものとします。本EULAの重大な変更は、(a)ユーザーが実際に通知を受けた時、又は(b)当該変更の掲載から30日後のうち、いずれか早い方の時点で発効します。ユーザーの権利が減殺されることのない重大でない変更を本EULAに加えた場合は、当社は本EULAの更新版を掲載し、更新版は掲載された日に直ちに発効します。本EULAの最新版は常に本サイト上で閲覧できますので、本リソースを使用する都度、本EULAの更新の有無を確認することを推奨いたします。本EULAの更新版の発効後もユーザーが本リソースを引き続き使用した場合は、本EULAの最新版(但し、ユーザーの同意が必要とされる重大な変更を除きます。)に同意したものとみなされます。本EULAに基づき発生した紛争は、紛争が発生した時点で掲載されていた本EULAのバージョンに従って解決されます。本条は本ルールの変更には適用されず、本ルールの変更については第4.2条に定めています。

    4.2 当社は、例えば本ゲーム及びゲームフォーラムが円滑に動作することを確保するため、また、本ゲーム及びゲームフォーラムを使用するコミュニティのニーズを反映させるために、独自の裁量により、随時、本ルールも変更若しくは修正し、又は差し替えることがあります。本ルールの最新版は常に本サイト上で閲覧できます。本ルールの更新版は、本サイトに掲載された日に直ちに発効するものとします。適用される本ルールの更新版の発効後もユーザーが本ゲーム又はゲームフォーラムを引き続き使用した場合は、更新後の本ルールに同意したものとみなされます。

    5. Wargamingアカウント

    5.1 本アカウントの作成

    5.1.1. 本リソースを使用するためには、ユーザーはWargamingアカウントを作成する必要があります。Wargamingアカウントとは、本リソースを特定の人が使用(認証(承認)、設定・統計等の情報へのアクセス、追加機能を使用する権利の行使を含みます。)するために必要な、その人に関するデータの集合体です(「本アカウント」)。

    5.1.2. 本アカウントを作成するためには、Eメールアドレスを持っている必要があるほか、特定の情報の提供を求められます(提供する情報の詳細は当社のプライバシーポリシーに記載されています。)。ユーザーは、ユーザー自身及びユーザーの本アカウントに関する正確な情報を当社が保有するように、すべての情報を真正かつ正確に提供することに同意するものとします。また、ユーザーは当該情報を真正、正確、最新かつ完全な状態に保持するために、これを維持し、更新するものとします。

    5.1.3. 本アカウントを作成する際は、本リソースに関してユーザーを表す「アカウント名」も提供するように求められます。アカウント名はユーザーの本アカウントに結び付けられており、譲渡不能(すなわち如何なる他人に譲渡することはできないもの)とします。また、他人により使用されているもの、卑猥又は侮辱的なもの、第三者を騙るもの、第三者の財産権を侵害しているもの、その他本EULA又は本ルールに違反しているものは、アカウント名に使用することができません。本アカウントの登録に関してご質問がある場合は、https://asia.wargaming.net/support/にご連絡下さい。

    5.1.4. 特に、Xbox 360又はXbox Oneゲーム用の本リソースを使用するためには、このサイトを訪問し、ユーザーのMicrosoft Xbox Live ID認証情報を用いてサインインする必要があります。本アカウントはユーザーのMicrosoft Xbox Live ID認証情報(Eメール及びニックネーム(gamertag))を用いて自動的に作成されます。

    5.1.5. PlayStation™Networkゲーム用の本リソースにアクセスするためには、PlayStation™Networkのアカウントを持っている必要があります。

    5.1.6. 一部のiOSやAndroidのゲーム等一定の製品では、本ゲーム内で明示的に許可される場合、第三者のシステムからログインすることもできます。

    5.1.7. また、Wargamingが明示的に許可している場合は、一部の本ゲーム内で「デモアカウント」を作成することができます。この場合は、別途のユーザー名又はパスワードがユーザーに発行されることはありません。本ゲームに関する認証は、ユーザーが使用する特定のデバイス(携帯電話、タブレット等)から行います。

    5.1.8. 但し、標準の本アカウントを上記の規定に従って作成することを強く推奨します。「デモアカウント」を利用する場合は、本ゲームにおけるユーザーの進捗状況を保存すること、ゲームアイテムや追加機能が利用できることを確保すること、また、本アカウントにおける貨幣資産や有価資産の安全を確保することについて、当社は責任を負いません。本アカウント及びこれに関連するすべての資産が失われる可能性のある場合としては、デバイスを紛失した場合、パスワードを紛失した場合、オペレーティングシステムの無断改変(「ジェイルブレイク」)又はソフトウェアの無断改変を行った場合等が含まれます。

    5.2 本アカウントの共有禁止

    5.2.1 ユーザーは、ユーザーの本アカウントに関するすべての情報を秘密にするものとします。ユーザーのアカウントID、パスワード、秘密の質問又はその回答は、他人に開示してはなりません。他人には、ユーザーの友人、親類、両親、子、配偶者、同僚、クランメンバー及びクランリーダーも含まれます。このような開示が行われた場合は、第5.2.2条が適用されます。

    v5.2.2 ユーザーは、ユーザーの本アカウントを用いた行為及び活動について、また、ユーザーの本アカウントを用いて行われた本EULAのあらゆる違反について、全責任を負うものとします。当社は、ユーザーの本アカウントのデータが他者に開示されたこと、ユーザーの本アカウントが無断利用されたこと、又はユーザーの個人情報が無断でアクセス、利用、改変、変更及び/若しくは開示されたことから発生した損失又は損害について、ユーザーに対し一切の責任を負わないものとします。

    5.2.3 本アカウントの売買、貸借、交換その他の商業的利用は、禁止します。

    5.3 本アカウントのセキュリティ

    5.3.1 ユーザーは、ユーザーの本アカウント、コンピュータ、携帯電話又はその他の機器を第三者によるアクセスから保護するものとします。下記のいずれかに該当する事項を発見した場合は、直ちにhttps://asia.wargaming.net/support/までお知らせ下さい。

    5.3.1.1 ユーザーの本アカウントの無断利用又はその他のセキュリティ侵害

    5.3.1.2 本リソースに関してハッキングツールが使用されていること、又は使用されるおそれがあること

    5.3.2 当社は、ユーザーの個人情報に係る無断のアクセス、利用、改変、変更及び/又は開示を回避及び防止するために役立つように設計された物理的・電子的・管理的手続を策定することがあります。当社はユーザーの個人情報の安全を守るために合理的に設計された手順を用いますが、インターネットにおいて行われた送信や、当社のサーバー又は当社が利用する第三者のサーバーに保存された個人情報は、攻撃を受けやすく、安全であると保証することはできません。また、Eメールにより送信された提出物は、暗号化により保護されていないため、送信中の傍受による場合を含め、第三者に開示されやすくなります。

    5.4 ユーザーの本アカウントに係る権利 本EULA中のこれと異なる如何なる規定にもかかわらず、ユーザーはユーザーの本アカウントに対して所有権その他の財産的権益を一切有しないこと、また、ユーザーの本アカウントに対するすべての権利は永続的にWargamingが保有し、Wargamingの利益のために効力を生じることを、ユーザーは承諾し、これに同意するものとします。また、ユーザーがロック解除又は蓄積した追加機能(以下で定義されます。)に対する請求権、権利、権原、所有権その他の財産的権益を、当該追加機能と引き換えに提供し又は支払った対価にかかわらず、一切有しないことを、ユーザーは承諾し、これに同意するものとします。さらに、Wargamingは、本ゲームのコンテンツ又は追加機能に生じたあらゆる種類の破壊、削除、改変、損傷、ハッキング又はその他の損害若しくは損失(ユーザーの本アカウントの解約又は満了時の本ゲームのコンテンツ又は追加機能の削除を含みます。)について一切の責任を負わないものとします。

    6. 本リソースとコンテンツライセンス

    6.1 Wargamingにより提供された本リソースのソフトウェア、技術、テキスト、フォーラムへの投稿、チャットへの投稿、プロフィール、ウィジェット、メッセージ、リンク、Eメール、音楽、音声、グラフィックス、写真、動画、データ及びその他すべての要素、並びに本サイト及び本ゲームのデザイン及び外観(併せて「本コンテンツ」といいます。)は、これらに係るすべての知的財産権及びその他の権利並びに適用法により保護されています。

    6.2 ユーザーとWargamingの間では、Wargamingとそのライセンサーが本コンテンツ及びこれに対するすべての知的財産権を保有するものとします。Wargamingから明示的な承認を受けた場合を除き、ユーザーは本コンテンツ又は本リソースを利用することはできません。本コンテンツ及び本リソースに対する権利のうち、本EULAにおいて明示的に付与されていないものは、すべてWargaming及びそのライセンサーが留保します。本コンテンツ又は本リソースの無断利用は、目的を問わず禁止します。

    6.3 ユーザーが本EULAの条項を遵守することを条件として、Wargamingはユーザーに対し、本リソースへのアクセス及び本リソースの使用に関連して本コンテンツにアクセスする一身専属的、非独占的、取消可能、譲渡不能かつ限定的な権利を付与します。当社の書面による明示的な承認を得た場合を除き、ユーザーは次の各号に定めるいずれの行為も行ってはならないものとします。

    6.3.1 本リソースから本コンテンツをコピー又はダウンロードすること(当該本リソースの適切な使用又は操作の一環である場合を除きます)。

    6.3.2 本コンテンツの複製、頒布、公演、一般公開、賃貸、売却、送信、譲渡、出版、編集、コピー、二次的著作物の作成、貸借、サブライセンス付与、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング又はその他の無断利用を行うこと。

    6.3.3 本コンテンツを商業的に(すなわち営利のために)利用すること。

    6.3.4 本リソース又は本コンテンツから情報を収集すること。

    6.3.5 本リソース又は本コンテンツをリバースエンジニアリング又は改変すること。

    6.3.6 本リソース若しくは本コンテンツの適切な動作を妨害し、又は本リソース若しくは本コンテンツが用いるセキュリティ対策を妨害すること。

    6.3.7 第三者の知的財産権又はその他の権利を侵害すること。

    6.3.8 本リソース又は本コンテンツを、許可されていない関連性を示唆する態様で、又はユーザーに付与された限定的ライセンスの範囲を超える態様で使用すること。

    6.3.9 本コンテンツに付されている著作権表示、特許表示、商標表示又はその他の権利表示を取り外し、覆い隠し、又は改変すること。

    6.4 Wargamingは、次の各号に定めるすべての条件を前提として、本コンテンツをユーザーに提供します。

    6.4.1 当社は、ユーザーが本コンテンツにアクセスすることがユーザーの国で合法である場合に限り、本コンテンツをユーザーに提供することができます。

    6.4.2 ユーザーは当社(又は当社がこの目的のために権限を付与した者又は第三者)のみから本コンテンツを入手することができるものとし、本コンテンツをその他の者から入手し、又は入手しようとしてはならないものとします。

    6.4.3 当社は、ユーザーからの本コンテンツの取得要求を拒絶する権利を留保するとともに、理由の如何を問わず、本コンテンツの取得又は入手の要求を制限又はブロックする権利を留保します。

    6.4.4 当社は、本リソース又は本コンテンツが、常に、すべての国及び/若しくはすべての場所で、又は所定の時に、入手可能であることを保証せず、また、当社が特定の本コンテンツを特定の期間にわたり提供し続けることを保証しません(但し、当社が本リソースの一部として別途明示した場合を除きます)。

    6.4.5 いったん引き換え、又は起動した本コンテンツ(追加機能を含みますが、これに限られません。)は、これを返品、交換又は払い戻して、その他の本コンテンツ、現金、商品又はサービスと引き換えることはできません。

    6.4.6 当社は独自の裁量により、いつでも本コンテンツを変更し、差し替え、本コンテンツへのアクセスを削除し、又は本コンテンツを更新することができるものとします。

    6.4.7 当社は本リソースの使用状況を、さまざまな目的(不正行為やハッキングの防止、有害プレイヤー行動の減少並びに本リソースの改善を含みます。)のために監視することができるものとします。

    7. 料金及び課金

    7.1 ユーザーは、本アカウントを作成するために登録料又は配信料を支払う必要はありません。但し、本リソース又はその一部には、料金の支払を要するものもあります。ユーザーは、そのような本リソースを購入又は配信することに決めた場合、次の各号に定めるすべての事項を確保しなければならないものとします。

    7.1.1 ユーザーが13歳以上であること。

    7.1.2 ユーザーは、ユーザーが本リソースの配信に用いる本アカウントの正式なアカウント所有者であること。

    7.1.3 ユーザーは特定のクレジットカード又はその他の受け入れられている支払方法を利用する権限を有すること。

    7.1.4 ユーザーが購入時に提出した情報が、すべて真正かつ正確であること。

    7.1.5 ユーザーは本EULAに従ってユーザーの本アカウント又は本リソースの特定の配信を解約するまでは、ユーザーに発生したすべての料金(定期払いの配信料を含みます。)を支払うことに同意すること。

    7.2 ユーザーの本アカウントに適用される手数料その他の料金は、前払いとし、返金不可とします。当社は随時、予告なく、本リソース内で提示される支払方法を修正、変更又は補足することがあります。当社はこのような変更を、当該本リソースの該当セクションに掲載します。

    7.3 購入及び/又は配信の最終価格は、選択した支払方法によって異なる場合があります。最終価格を見るには、選択した支払方法のボタンをクリックして下さい。支払通貨が選択した支払方法の通貨と異なる場合には、両替手数料がかかりますのでご注意下さい。

    7.4 本リソースの購入価格は、当該本リソースの対応するセクションに掲載されています。Wargamingは、本リソースに各変更を加えることにより価格を随時変更する権利を留保します。購入した場合、ユーザーは価格への同意を表明したものとみなされます。配信の価格変更は、価格変更日の翌配信期間の開始時から発効します。現地法により許容される場合は、ユーザーが価格変更の発効後も本リソースを引き続き使用することにより、新価格を受諾したことになります。ユーザーが価格変更に同意しない場合は、価格変更が発効する前にサービスの配信を解除することにより、変更を拒絶する権利を有します。このため、価格変更の通知を受けた場合は必ずよくお読み下さい。

    7.5 当社は、当社のサービス、本リソース及びその価格をできるだけ正確に説明すべく、最善の努力を尽くしております。しかし、私達は人間であるため、本リソースに関する製品仕様書、価格又はその他の内容が完全、正確、確実、最新であり、又は誤りがないことは保証いたしません。価格又は仕様書に関する誤りがある場合、Wargamingは独自の裁量により、購入又は配信を拒絶又は取り消す権利を有するものとします。当社による取消しの前に、ユーザーのクレジットカード口座又はその他の口座に課金された場合は、課金の金額分が払い戻されます。ユーザーが既に購入品を使用し、又は配信が既に終了している場合は、対応する本リソースの全額をユーザーが償還するまで、Wargamingはユーザーの本アカウントへのアクセスをブロックする権利を留保します。ユーザーがWargamingから購入した配信又はサービスが説明と異なる場合、ユーザーの救済手段は、購入を取り消し、購入価格分の払い戻しを受けることのみとします。

    7.6 ユーザーの本アカウントはユーザーに一身専属的なものであり、他のユーザーに譲渡したり、他のユーザーと交換したりすることはできないことに留意して下さい。

    7.7 ユーザーがMicrosoft Xbox、PlayStation®4、Apple iOS又はGoogle Android等の外部プラットフォーム上で当社のゲームをする場合は、当該第三者プラットフォームにより定められたすべての第三者条件も遵守しなければならないものとします。このようなゲームにおける課金及び請求には、上記のようなプラットフォームのルールが適用されます。Wargamingは当該プラットフォームの行動について、あらゆる種類の責任を否認します。

    7.8. カード発行会社が決済情報の自動更新サービス(Visa Account Updater、Mastercard Automatic Billing Updaterやその他の類似サービス)を提供している場合には、決済カードの情報が変更された際に、手動で情報を更新しなくても、これらのサービスが自動的に取得者側のシステムでの情報を更新する場合があります。決済カードの情報の自動更新を希望しない場合には、カード発行会社にお問い合わせください。

    8. 追加機能

    8.1 追加機能 本リソースにより、ユーザーは、Wargamingが提供する追加のバーチャルゲームコンテンツ及び機能(ゲーム内資産及びゲーム内ポイントを含みます。)(「追加機能」)のうち、ユーザーが本EULAの規定に基づき使用するライセンスを付与されるものに係る権利を取得し蓄積することができる場合があります。追加機能は、Wargamingが許可した場合であって、本EULAに準拠し、かつ本EULAに基づき許容される場合に限り、本リソースの機能を利用する限定的、譲渡不能かつ取消可能な権利を構成します。本EULAを前提として、追加機能はアップグレードされた機能へのアクセスと交換することができ、その他の追加機能と交換することができ、また、Wargamingが本リソースを通じて提供するその他の機能に関連して使用することができます。如何なる場合も、追加機能は現実の世界の通貨ではなく、金銭的価値を有さず、本EULAに定める場合を除き利用、交換又は換金することはできず、また、譲渡することはできません。疑義を避けるために付言すると、如何なる時も、追加機能を換金又は払い戻して、Wargaming又は第三者から金銭又は金銭的価値を得ることはできません。但し、適用法により追加機能が現実の世界の通貨又は財産に該当すると判断された場合には、追加機能はWargamingに帰属します。

    8.2 追加機能の取得 ユーザーはさまざまな方法により追加機能を取得することができます。Wargamingは独自の裁量により、特定の行為を(本リソース内で直接に、若しくは第三者のサービスと関連して)行うことと引き換えに、又は有償で、又は無償かつ所定の行為を要せずに、追加機能を配布し、又は追加機能へのアクセスを提供することがあります。Wargamingは、追加機能に関する権利を行使する権利の代金を請求することができるものとします。ユーザーは、ユーザーが追加機能を「所有」するものではないこと、また、一般的な場合又は特定の場合に、Wargamingが独自の裁量により追加機能を管理、規制、支配、変更及び/又は削除する絶対的権利を有すること、また、Wargamingが当該権利の行使に基づきユーザーに対して一切の責任を負わないことに、同意するものとします。Wargamingはユーザーが追加機能を蓄積し管理することを許可し、本リソースを使用する権利の付与又は譲渡を指して「購入」や「売却」等の用語を用いることがあります。「購入」や「売却」等の用語を使用したとしても、何らかの所有権の存在を意味するものではありません。購入対価の総額は、ユーザーが選択した支払方法に適用される手数料(もしあれば)及び法律の定めにより義務づけられる納税(もしあれば)を加算することにより調整される場合があります。調整された場合、購入対価の総額はユーザーが購入を確認する前に自動的に再計算され表示されます。但し、この機能は選択された支払方法に基づいて実行されます。ユーザーの支払通貨が本サイトに表示された購入金額の通貨と異なる場合、適用される為替レートは選択した支払方法によって決まります。

    8.3 追加条件 上記を制限することなく、追加機能には次の各号に定めるすべてのルールが適用されます。

    8.3.1 追加機能は、本リソース内で許容される場合に限り他の追加機能と引き換えることができます。

    8.3.2 いったん購入した追加機能は、使用の有無を問わず、返金不可かつ交換不可とします。

    8.3.3 追加機能を他人に売却又は譲渡することはできませんが、本ゲームに対応するギフトショップを通じて、当該本ゲームの他のユーザーのために追加機能を購入することはできます。

    8.3.4 追加機能は、現金、商品又はサービス(本リソース内で許容される他の追加機能を除きます。)と引き換えることはできません。

    8.3.5 追加機能を取得するためには、本リソース内で与えられた指示に従う必要があります。このような指示には、支払を行うこと、個人情報や財務情報(完全かつ正確であることを表明していただきます。)を提供すること等が含まれます。

    8.3.6 追加機能の価格(付加価値税等の適用される租税を含みます。)は、本サイト、又は本リソースの一部(該当する場合)に記載されていますが、当社はその裁量により、追加機能の価格を随時変更する権利を留保します。

    8.3.7 当社は追加機能が入手可能となる方法や時期に関する約束はいたしかねます。また、当社は追加機能を随時更新又は変更することができるものとします。

    8.3.8 ユーザーが追加機能又は獲得物を無償で、又は値下げ価格で、又は入手するために通常要求される行為を行わずに入手した(例:本ゲームをプレイせずに経験値を入手した)場合は、(i) それが技術的エラー(バグ)による場合は、直ちにその旨をWargamingに報告し、(ii) それがハッキング、詐欺その他の違法行為による場合は、直ちにその旨をWargamingに報告した上、当該追加機能の既に消費した分の代金を支払わなければならないものとします。いずれの場合も、Wargamingはユーザーへの通知なく当該追加機能及び獲得物を削除することができるものとし、ユーザーが既に追加機能を消費している場合は、ユーザーが当該追加機能の代金全額を償還するまでは、ユーザーの本アカウントへのアクセスをブロックすることができるものとします。

    8.3.9 ユーザーは追加機能を、当社(若しくは当社がこの目的のために権限を付与した者)から、又はWargamingがこの目的のためであることを明示して本ゲームに組み込んだ機能を使用すること(当該本ゲームに対応するギフトショップを通じてのギフトとして等)により本ゲームの他の正規ユーザーからのみ入手することができるものとし、追加機能を上記以外の者から、又は上記以外の方法により入手してはならず、また、そのように入手しようとしてはならないものとします。

    8.3.10 当社は理由の如何を問わず、追加機能の取得要求を制限又はブロックすることができるものとします。

    8.4 購入後の返金不可 ユーザーがWargamingから追加機能を購入する場合、当社は支払の処理後に初めて追加機能をユーザーに送信し、ユーザーは購入手続が終了し次第、追加機能の使用を開始することができるものとします。よって、ユーザーは購入手続が終了し、追加機能をダウンロードする権利を付与された後に、追加機能の購入取引を取り消す権利を有しないものとします。

    8.5 制限事項 ユーザーは、追加機能の購入、発行又は引き換えに対し、Wargamingが随時、理由の如何を問わず、個別的に、又は取引量全体について、これを拒絶し、又は制限若しくは制約を課す場合があることに同意し、これを承諾するものとします。Wargamingは、詐欺その他の法令違反、又は本リソース若しくは関連若しくは関係する第三者の業務の故意の阻害若しくは妨害が現実に発生し、又はその疑いがある場合には、追加機能の取引(提案中、保留中又は過去の取引のいずれかを問いません。)を中断、停止、中止又は破棄することができるものとします。

    8.6 ギフト プレミアムショップを通じて贈られるギフトには、次の各号に定めるルールが適用されます。

    8.6.1 本EULAの最終更新の時点では、World of Tanks 、World of Warships 、World of Warplanes及びその他のプレイ可能なゲームのみでギフトを利用することができます。最新情報をご確認下さい。

    8.6.2 ギフトは同じゲームサーバーリージョン内に限り贈ることができます。例えば、北米サーバー上のアカウントから、EUサーバー上のプレイヤーにギフトを贈ることはできません。

    8.6.3 ギフトの送付後24時間以内に、Eメールによる通知が受取人に到着します。受取人がギフトを受け取る際は、プレミアムショップからギフトページに行き、ギフトを受け取る必要があります。

    8.6.4 受取人は、ギフトを受け取ることも、辞退することもできます。ギフトの受取りは30日以内に行うものとします (特定のギフト、またはゲーム内イベントに他の受け取り期間が指定されている場合を除く)。この期間内に受け取られなかった場合、ギフトの送り手には、購入の時点におけるギフトの価格に相当するギフトまたは補償が自動的にアカウントに付与されます。

    8.6.5 受取人がギフトを受け取り、又は辞退してから24時間以内に、Eメールによる通知が送り手に到着します。

    8.6.6 ギフトの受取人が、ギフトに含まれる車輌を既に保有している場合は、プレミアムショップでの購入の時点における当該車輌の全額が金貨の形で自動的に受取人に入金されます。当該車輌は受取人のアカウントに送信されません。

    8.6.7 ギフトとして送られる車輌は、対応するガレージスロットとともに送信されます。

    8.6.8 ギフトの送り手が支払を取り消し、又は受取人がギフトを受け取った後に支払を行わなかった場合は、状況が明らかになるまで両者のアカウントがブロックされます。知らない送り手からのギフトは受け取らないで下さい。

    9. ファンサイト

    9.1 本条は、本ゲーム又は本リソースに関してユーザーが作成又は運営することができるファンのウェブサイト(「ファンサイト」)に関するものです。

    9.2 当社は本サイトの一部で、ある種の本コンテンツ(Wargamingのゲーム関連画像、グラフィックス又はアートワーク、商標等)を「ファンサイト用」として明示的に指定しています。本EULAにおいては、このように明示的に指定された本コンテンツを「ファンサイト用コンテンツ」といいます。

    9.3 本EULAの条項を前提として、Wargamingはユーザーに対し、ユーザーが非商業目的のみのために所有し運営するファンサイト上で、ファンサイト用コンテンツを複製し表示する非独占的、取消可能、一身専属的、譲渡不可かつ限定的なライセンスを付与します。このライセンスは、ユーザーが次の各号に定めるすべての規定を遵守することも条件とします。

    9.3.1 ユーザーは、Wargamingがファンサイト用コンテンツ及びその一切の二次的著作物の権利を留保するとともに、ファンサイト用コンテンツの項目を改変、削除、追加又はその他の形で変更する権利及びファンサイト用コンテンツの項目に対する上記のライセンスを取り消す権利を有することを承諾し、これに同意するものとします。

    9.3.2 ユーザーは、当社からその旨の要請を受けた場合は、当社から要請された方法により、Wargamingの商標表示、著作権表示又はその他の権利表示を、ファンサイト用コンテンツを表示する際に組み込むことに同意するものとします。

    9.3.3 ユーザーは、当社から随時提供された使用ガイドラインを遵守することに同意するものとします。

    9.3.4 ユーザーは、ファンサイト用コンテンツのコピー(デジタル形式のものを含みます。)に関して伝達された識別情報又は著作権管理情報を削除又は改変してはならず、また、ファンサイト用コンテンツに対するWargamingの権利保有(又は第三者の権利保有)に対して異議を申し立ててはならないものとします。

    9.3.5 ユーザーは、ファンサイト用コンテンツと混同を招く態様で類似し得る商標を使用又は採用してはならないものとします。

    9.3.6 ファンサイトには、中傷的若しくは違法な題材、第三者の権利を侵害する題材、又はWargaming若しくは本ゲームの評判を傷つける(若しくは傷つけるおそれのある)題材を掲載しないものとします。

    9.3.7 本EULA中で明示的に許容されている場合を除き、ユーザーは当社の明示的な書面による許可を得ずに、ファンサイト用コンテンツを貸借、複製、改変又は翻訳したり、本コンテンツの改作(フィクション又は視覚芸術を含みますが、これらに限られません。)を作成したり、方法を問わずファンサイト用コンテンツを利用したりしてはならないものとします。

    9.3.8 ユーザーは当社の事前の書面による同意を得ずに、ファンサイト用コンテンツの商業利用又はファンサイト用コンテンツからの利益取得(例えば、ユーザーのファンサイトへの配信に係る権利を販売することを含みます。)を行い、又は行おうとしてはならないものとします。

    9.4 ユーザーが本条の規定を遵守しなかった場合、当社はファンサイト用コンテンツに係るユーザーのライセンスを打ち切り、かつユーザーの本アカウントを閉鎖する権利を留保します。

    9.5 ファンサイト用コンテンツのユーザーによる使用(Wargamingが保有する商標の使用を含みます。)から生じた営業上の信用は、Wargamingの利益のためのみに効力を生じるものとします。

    10. ユーザー作成コンテンツ

    10.1 一般事項 一部の本リソースでは、ユーザーが保有し、作成し、又はその他の形で適切な権利を有するコンテンツをユーザーが作成し、アップロードすることができます(本EULAでは、このようなコンテンツを「ユーザー作成コンテンツ」又は「UGC」といいます)。UGCには、例えば、本アカウントのアカウント名、フォーラムへの投稿、チャットへの投稿、ボイスチャット、メッセンジャーのような機能、プロフィールのコンテンツ等、ユーザーが本リソースに投稿し、又は本リソースを介して投稿したコンテンツ又は素材が含まれます。Wargamingは、ユーザーによるUGCの使用又はアップロードが本EULAの規定に違反すると判断した場合、独自の裁量により、当該UGCを削除、ブロック、編集、移動又は無効化することができるものとします。ユーザーが本EULAの規定に違反した場合、WargamingはユーザーのUGCの利用を一時停止又は永続的に排除する権利及び当社が適切と判断するその他の措置を講じる権利を留保します。

    10.2 Wargamingへのライセンス付与 ユーザーはUGCを投稿又は掲載した場合、ユーザーのUGCの全部又は一部を、あらゆるメディア形式及びあらゆるメディア経路(現在知られているか、今後開発されるかを問いません。)で、ホスト、保存、送信、表示、演奏、複製、改変及び頒布する世界的かつ非独占的なロイヤルティフリーの権利及びライセンス(サブライセンスする権利を含みます。)をWargamingに付与したことになります。ユーザーのUGCをWargamingが上記により使用する場合は、Wargamingはユーザーに報酬を支払う必要はないものとします。

    10.3 他のユーザーへのライセンス付与 ユーザーは、本リソース上若しくはその他の場所で、UGCを本リソースの他のユーザーに投稿し、当該ユーザーと共有した場合、本EULA及び本リソースの機能により許容される当該UGCへのアクセス及びその使用のための非独占的ライセンスを、当該他のユーザーに対して付与したことになります。

    10.4 ユーザーは、ユーザーのUGC及びこれを投稿又は掲載した結果について自ら全責任を負うものとします。UGCを本リソース上に、又は本リソースを介して投稿又は掲載した場合、ユーザーは次の各号に定めるすべての事項を確認し、表明し、保証したことになります。

    10.4.1 UGCのうち、当社の知的財産権を含み、又は組み込んでいる部分はいずれも引き続き当社に帰属し、また、当社とユーザーの間では、ユーザーが作成したUGCのうち、当社の知的財産権の二次的著作物であるものは当社が権利を保有するものであること。

    10.4.2 ユーザーは、ユーザーが本リソースに提供し、又は本リソースを介して提供したUGCの作成者であり、又はその他の形で当該UGCに対する権利を有すること、また、第三者が保有するUGCについては、当該UGCを本リソースにアップロードし、又は本リソースを介してアップロードする明示的な権限を当該第三者から付与されていること。

    10.4.3 ユーザーがアップロードしたUGCのいずれのアイテムも、他者の知的財産権若しくはプライバシー権又はその他の権利を侵害せず、また、違法ではなく、本EULAにも違反しないこと。

    10.4.4 ユーザーはUGCに対して有する著作者人格権又は類似の権利を放棄し、又はこれを行使しないことに同意すること。

    10.4.5 ユーザーは自らのUGCについて自ら全責任を負うこと、また、Wargamingが如何なるUGCも選別しないこと並びに、ユーザー及びその他のユーザーが本リソースに投稿したUGCを推薦、承認又は選別しないことを、承諾すること。

    10.4.6 ユーザーは、当社があるUGCを推薦若しくは支持する旨、又はあるUGCが当社に帰属する旨を、方法を問わず主張又は示唆してはならないこと。

    10.4.7 ユーザーによる本リソース又は本コンテンツ(ユーザーがアップロードしたUGCを含みます。)の使用は、すべての適用法令を遵守しており、有害、侮辱的、中傷的、性的に露骨、猥褻、暴力的、脅迫的、嫌がらせ又は虐待的ではなく、ユーザーの人格を偽って表明し、又は他者のプライバシーを侵害するものではなく、違法ではなく、また、Wargaming又はその関連会社の評判の失墜又は困惑をもたらすおそれがあるものでもないこと。

    10.5 本リソースのユーザーは、各自の責任でUGCを作成し、アップロードし、使用します。当社は、ユーザー又はその他のユーザーが投稿又は掲載したUGCを編集または管理する義務を負わないものとし、UGCについて一切の責任を負わないものとします。但し、Wargamingは、本EULAに違反し、又はその他の点で好ましくないと独自に判断したUGCを、随時予告なく除外、削除、編集又はブロックすることができるものとします。ユーザーは本リソースを使用する際、さまざまな情報源からのUGCに接することになることを了解し、UGCが不正確、侮辱的若しくは破廉恥なもの、又は好ましくない場合もあることを認識します。ユーザーは、ユーザーがUGCに関しWargamingに対して有し、又は有する可能性があるコモン・ロー上又は衡平法上の権利及び救済手段を放棄することに同意するとともに、ここに放棄します。当社はUGCに関する一切の責任を明示的に否認します。UGCが本EULAに適合しないと主張する通知をユーザー又はコンテンツ所有者から受けた場合、当社は当該主張を調査し、当該UGCを削除するか否かを独自の裁量により決定することができるものとし、また、かかる削除を随時予告なく行う権利を留保します。明確化のために付言すると、Wargamingは本リソース上での著作権侵害行為を許容しません。

    10.6 ユーザー生成コンテンツの作成方法と共有に関する詳細は、プレイヤーコンテンツポリシーをご確認ください。

    11. フィードバックとユーザーからの提出物

    11.1 当社はユーザーからの連絡を有り難く受けており、本リソースに関する具体的な意見を歓迎しています。しかし、残念ながら、当社の長年にわたる会社の方針上、当社は当社から特に依頼したもの以外、創造的なアイデア、提案又は素材を受け取り、検討することができません。これは、当社が進めるプロジェクトが、他者から見て、当該他者の創造的な作品に類似して見えるおそれがある場合に、将来発生する誤解の可能性を回避するためです。よって、当社は残念ながら、ゲームのアイデアやオリジナルのアートワーク等のオリジナルの創造的な提案、アイデア、メモ、図面、概念又はその他の情報(「本提出物」)を当社に送付しないように、ユーザーにお願い申し上げなければなりません。

    11.2 ユーザーから当社に送付された一切の本提出物は、当社から特に依頼したものであるか、送付しないように当社からお願いしたものであるかにかかわらず、アップロード又は送信の時点から当社に帰属するものとみなし、当社に引き続き帰属するものとします。

    11.3 よって、ユーザーは当社に送付した本提出物に対するすべての知的財産権を、ユーザーが保有する限りにおいて、Wargamingに譲渡します(将来の権利の現在の譲渡を含みます)。理由の如何を問わず、この譲渡が無効である場合は、目的の如何を問わず、あらゆる形式で、現在知られており、又は今後開発される手段若しくは媒体により、かつ、現在知られており、又は今後開発される技術又は機器で、ユーザーの本提出物の全部又は一部のホスト、保存、使用、表示、複製、改変、翻案、編集、その他の素材との組み合わせ、公表、頒布、二次的著作物の創作、宣伝、展示、放送、通信社を通じての発表、サブライセンス付与(第三者たるメディア経路、プラットフォーム及び販売業者へのサブライセンス付与を含みますが、これに限られません。)、公演、一般公開並びにその他の形による方法の如何を問わない使用及び利用を自ら行い、又は上記のいずれかの行為を行う権利を第三者に付与し、また、ユーザーの本提出物の全部又は一部を広告し、売り込み、販促する世界的、永続的かつ取消不能なロイヤルティフリーのライセンスをWargamingが有することに、ユーザーは同意します。また、ユーザーは当社に対し、ユーザーの本提出物に関してユーザーの名前を使用する権利(但し、義務ではありません。)を、取消不能な形で付与します。さらに、ユーザーは、本EULA中で付与された権利の当社による行使を承認する権利を放棄することに同意するとともに、たとえ本提出物がユーザーにとって同意できない態様で改変又は変更されたとしても、本提出物に対してユーザーが有する著作者人格権を放棄することに同意します。放棄不能な限りにおいて、ユーザーは上記の権利を、付与された権利の行使を妨害する態様で行使しないことに、取消不能な形で同意します。適用法により許容される限りにおいて、ユーザーは本提出物に対して有する著作者人格権又は類似の性質の権利も放棄します。

    11.4 ユーザーは、本条で付与された権利について料金、金額、対価又は報酬がユーザーに支払われないことを了解します。当社がユーザーの本提出物を受領することは、本提出物の新規性、優先性又は独創性の認諾ではなく、また、ユーザーの本提出物に関する既存又は将来の知的財産権に対する当社の権利を損なうものではありません。ユーザーは、本条で付与された権利を当社に付与するために必要な権利、ライセンス、同意及び許可をユーザーが有することを表明し、保証します。

    12. 本ルール

    12.1 本ルールには、ユーザーが本ゲーム又はゲームフォーラムを使用する際にどのような行動をとるよう当社が期待しているかが定められています。本ゲーム又はゲームフォーラムを使用する前に、本ルールを慎重に検討して下さい。不適切な行動(次の各号に定めるものを含みますが、これらに限られません。)があった場合、当社はアカウントの解約及び削除を含む適切な懲戒処分を行うことがあります。

    12.1.1 他人、企業若しくは事業体(Wargamingの従業員を含みます。)になりすまし、又は通信の発信源がWargamingであるように見せかけて通信すること。

    12.1.2 ユーザー又は他のユーザーに関する個人情報を、本サイトに、又は本ゲーム内で投稿すること。

    12.1.3 本ゲーム内で他のユーザーに嫌がらせ、ストーカー行為又は脅迫をすること。

    12.1.4 本サイト、本ゲーム及び/又は本リソースに含まれるWargamingの著作権表示、商標表示、特許表示又はその他の権利表示を取り外し、改変し、又は隠蔽すること。

    12.1.5 他者の権利(特許権、商標権、営業秘密、著作権、パブリシティ権、著作者人格権又はその他の権利を含みます。)を侵害するコンテンツを発信すること。

    12.1.6 Wargamingの独自の排他的裁量により侮辱的とみなされるコンテンツ(違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、中傷的、低俗、猥褻、性的に露骨、差別的若しくはその他の点で好ましくない言葉遣いを含みます。)、又はネットいじめに該当するコンテンツを発信又は伝達すること。

    12.1.7 ウイルス、破損したデータ、トロイの木馬、ボット、キーロガー、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット又はその他のコンピュータ・プログラミング・ルーチンであって、システム、データ又は個人情報を破損させ、妨害し、ひそかに傍受し、若しくは取り出し、収集し、若しくは奪うことを目的とし、かつ/又は実際に破損させ、妨害し、ひそかに傍受し、若しくは取り出し、収集し、若しくは奪うものを含むコンテンツを発信し、又はその発信を手助けすること。

    12.1.8 個人的な目的か商業的な目的かを問わず、投稿を繰り返し行うことで会話の流れを中断させることにより、チャットにスパムを送ること。

    12.1.9 本ゲームの他のユーザーを騙すものであるとWargamingが独自かつ排他的に判断した行為(詐欺行為又はソーシャル・エンジニアリングを含みます。)に参加すること。

    12.1.10 無許可の第三者プログラム(目的を問わず、本リソースと何らかの形で情報交換するハック、チート、スクリプト、ボット、トレーナー及び自動化プログラムを含みます。)(当該ソフトウェアとWargamingの間の通信を傍受、エミュレート又はリダイレクトする無許可の第三者プログラム、及び当該ソフトウェアが情報を記憶するために使用する記憶領域を読み取ることにより本ゲームに関する情報を収集する無許可の第三者プログラムを含みます。)を使用すること。

    12.1.11 Wargamingの明示的な許可を受けた場合を除き、本ゲームクライアントを改変し、ゲーム経験を変更すること(改造)を目的とするソフトウェアを開発し、使用すること。

    12.1.12 本ゲーム又はそのサーバーのうち公衆に提供されていない領域にアクセスし、又はアクセスしようとすること。

    12.1.13 Wargamingとの関連性を不当に示唆するユーザー名、個人を識別できる情報を含むユーザー名、又は侮辱的、中傷的、低俗、猥褻、性的に露骨、差別的若しくはその他の点で好ましくないユーザー名を選択すること。ユーザーは、ユーザー名の選択に関する上記の制限を回避するために、スペルミス又は異形綴りを利用することはできません。Wargamingは、本号に違反すると独自かつ排他的に判断した名前を、ユーザーに通知することなく変更することができるものとし、また、その他の懲戒処分(繰り返し違反した場合はアカウントの解約も含みます。)を行うこともできるものとします。

    12.1.14 他者のアカウントのステータス又はランクを引き上げるためにプレイすること。

    12.1.15 本リソース又はすべてのユーザーに対する分散型サービス拒否(DDoS)を行い、勧誘し、又は援助すること。

    12.2 ユーザーがフォーラムルールに違反した場合、当社は独自の裁量により、ユーザーへの通知なく、次の各号に定める措置の一部又は全部を講じることができるものとします。

    12.2.1 ゲームフォーラムへのユーザーのアクセスを、短期間にわたり読み取り専用の状態に制限すること。

    12.2.2 ゲームフォーラムへのユーザーのアクセスを、より長期間にわたり読み取り専用の状態に制限すること。

    12.2.3 ゲームフォーラムへのユーザーのアクセスを、永続的に読み取り専用の状態に制限すること。

    12.2.4 第13条の定めにより、ユーザーの本アカウントを停止又は解約すること。

    12.3 ユーザーがゲームルールに違反した場合、当社は独自の裁量により、ユーザーへの通知なく、次の各号に定める措置の一部又は全部を講じることができるものとします。

    12.3.1 特定のゲーム機能(本ゲーム内の「ゲームチャット」機能を含みます。)へのユーザーのアクセスを停止又は終了すること。

    12.3.2 第13条の定めにより、ユーザーの本アカウントを停止又は解約すること。

    12.4 本ルール又は本EULAのその他の規定に違反している他のユーザーにユーザーが遭遇した場合は、当該行為を当該本ゲーム又はゲームフォーラムの「ヘルプ」機能又は「不正報告(Report Abuse)」機能(もしあれば)を用いてWargamingに報告し、その他の場合はカスタマーサポート(https://asia.wargaming.net/support/)に連絡して下さい。

    13. 利用、本アカウント又は本リソースの停止及び終了

    13.1 ユーザーが本EULAの規定に違反した場合、当社は独自の裁量により、違反の重大性に応じて、ユーザーへの通知なく、次の各号に定める措置の一部又は全部を講じることができるものとします。

    1. ユーザーの本アカウントを、短期間にわたり停止すること。
    2. ユーザーの本アカウントを、より長期間にわたり停止すること。
    3. ユーザーの本アカウントを解約すること。

    いずれの場合も、違反の重大度はWargamingが単独で決定するものとし、ユーザーはWargamingによる決定に対して不服申立てを行わないことに同意します。

    13.2 当社がユーザーの本アカウントを停止した場合、停止期間中はユーザーの本アカウントにアクセスすること及び本リソースを使用することができません。当社がユーザーの本アカウントを閉鎖した場合、ユーザーはユーザーの本アカウントにアクセスすることが将来にわたって一切できなくなり、また、当社はユーザーが本リソースにアクセスし、又は本リソースを使用することも禁止することができるものとします。

    13.3 当社は、停止措置では不十分であると判断する非常に深刻な状況にあっては、ユーザーの本アカウントを解約します。例えば、本EULA、本ルール、プライバシーポリシー又は第三者プラットフォームのルールの非常に深刻な違反や、上記のルールのいずれかに何度も違反した場合等が含まれます。

    13.4 セキュリティ上の理由および不要なデータの解消のため、非アクティブ状態が10年間以上続いているアカウントは解約または削除される場合があります。アカウントが45日以内に解約または削除の対象になった場合は、登録時に使用したメールアドレスに通知が送信されます。非アクティブ化によるアカウントの解約または削除の通知が送られてきた場合は、アカウントにログインをすることでアカウントの復元が可能です。削除されたアカウントのニックネームは、新たなプレイヤーのアカウントで使用される場合があります。

    13.5 また、当社は、ユーザーへの通知なく、本リソースの一部又は全部を(本リソースの特定の機能を制限又は廃止することによる場合を含みますが、これに限られません。)随時変更又は廃止する権利を留保します。当社は、本リソースの変更又は本リソースへのユーザーによるアクセス若しくは本リソースのユーザーによる使用の停止若しくは終了による責任を一切負いません。

    14. 本リソースの中断

    14.1 当社は、随時、本リソースの一部又は全部を更新し、リセットし、一時的に中断し、又は停止させることが必要となる場合があります。このような行為により、ユーザーは本リソースへのアクセスを一時的に失い、かつ/又は本ゲーム内又は本リソースのユーザーによる使用のその他の面で後退させられる場合があります。このような行為は、当社が本リソースを引き続き提供できるようにするために必要であることにご留意下さい。

    14.2 当社は、本リソース又はその一部(追加機能、アカウント、統計、ユーザーのランク又はプロフィール情報を含みます。)が、理由の如何を問わず中断され、又は利用できなくなっても、ユーザーに対して一切の責任を負わないものとします。当社は、本リソース及び本コンテンツの全部又は一部の個々のユーザー又はすべてのユーザーによる利用可能性を、理由の如何を問わず、Wargamingの独自の裁量により、予告なく、かつ責任を負うことなく、停止又は終了することができるものとします。

    15. 第三者のサイトへのリンク

    本リソースには、第三者(広告主及びその他のコンテンツ・プロバイダーを含みます。)により運営され保有されるウェブサイト、場所、プラットフォーム及びサービス(「第三者サービス」)からのコンテンツ並びに第三者サービスへのハイパーリンクが含まれる場合があります。また、当社は第三者の技術を本リソースに統合し、あるいは当社のコンテンツを第三者サービス上でホストする場合があります。このような第三者サービスにより、ユーザーは、データを収集され、又は個人情報を求められることがあります。当社は、かかる第三者サービスを保有、管理又は運営するものではなく、第三者サービスの情報、コンテンツ及びプライバシーポリシーについて、また、第三者サービスにより収集される情報の収集、利用及び開示について、責任を負うものではありません。ユーザーが第三者サービスにアクセスし、第三者サービスと取引し、又はその他の形で情報交換することを選択する場合は、ユーザーの責任において選択することとなります。第三者サービスに関する詳細情報については、当社のプライバシーポリシーを参照して下さい。

    16. 技術的要求事項

    ユーザーは本リソースを使用したことにより、本リソースを使用するために必要なハードウェア、ソフトウェア及び能力(適切なインターネット接続を含みます。)をユーザーが有することに合意します。当社は、ユーザーのシステムが本リソースの技術的要求事項を満たさないことについて一切の責任を負わないものとします。

    17. パッチ、アップデート、変更

    17.1 当社は適宜、次の各号に定める措置を講じることが必要になる場合があります。

    17.1.1 パッチ、アップデート、追加のコンテンツ又はその他の修正を本リソースに配置又は提供すること(例えば、オンラインゲームプレイの強化、新機能の追加、ソフトウェアバグの解消)。

    17.1.2 本リソースの特定の機能、コンテンツ又はその他の部分へのアクセスを削除又は停止すること。

    17.2 当社は本リソースが効率的に動作する状態を保つため、本条に定める措置を自動的に講じる必要があります。したがって、当社がこれらの措置を講じる前にユーザーの承認を求めること、又はユーザーに通知することさえも実際的ではないため、ユーザーは当社がユーザーの事前の承認を得ずに、かつ予告なく、これらの措置を講じることに同意することを、確認します。

    18. ベータテスト

    18.1 当社は、本リソースの新ゲーム及び新機能をベータテストする機会をユーザーに付与する場合があります。ベータテスターとしてのユーザーの参加は、次項以下の規定を条件とします。

    18.2 別途明示された場合を除き、ベータテストはすべて秘密とします。ベータゲーム(当該ゲームの一部として提供される機能に関する情報を含みます。)は秘密とします。ユーザーがベータテストに参加した場合は、ベータゲームへの無断アクセス、ベータゲームのコピー、開示及び無断使用を防止しなければならないものとします。ユーザーはテストを自ら行うこととし、ベータゲームへのアクセスを他者に提供しないものとします。ユーザーがベータゲームを秘密にする義務は、ユーザーがテストしている各ゲーム及びコンテンツを当社が公衆に頒布する等の形でユーザーの責めによらず公開するまで存続するものとします。

    18.3 ユーザーは、ベータゲームのベータテスターとして選ばれた旨の通知をWargamingから受けた場合、ベータゲームを評価すること及びエラーを特定することのみを目的として、ベータゲームをするように依頼されます。本EULA又は本サイトの如何なる規定も、ベータゲームに関して権利又は特権(種類を問いません。)をユーザーに付与するものと解釈されないものとします。ベータゲームは、テストを目的として現状有姿で提供され、当社はユーザーに対して如何なる種類の明示的又は黙示的保証も行いません。

    18.4 ベータゲームをする場合、ユーザーはゲーム内アイテム、経験値、装備又はその他の数値インジケーター若しくはステータスインジケーターと呼ばれる追加機能又はその他の機能を蓄積し、又はこれらにアクセスすることができます。当社は当該ゲームがテスト段階を終了した時点、又はテスト過程の随時に、かかるデータをリセットすることができるものとします。この場合は、プレイヤー履歴及びプレイヤーデータはすべて消去され、各プレイヤーは初心者のステータスに戻ります。

    18.5 ベータゲームを開始した場合、ユーザーは次の各号に定めるすべての事項に同意したことになります。

    18.5.1 本ゲームベータ版のプレイはユーザーの責任で行われるものとし、ユーザーは当該ゲームに既知又は未知のバグが含まれる可能性があることを認識していること。

    18.5.2 ゲームプレイによりユーザーが獲得した数値標識又はステータス標識は、随時消去される場合があること。

    18.5.3 当社は当該本ゲームをある期間にわたり無償でプレイのために提供する義務、又はそもそも当該本ゲームを提供する義務を負わないこと。

    18.5.4 当該本ゲームは、テスト過程が終了した場合、又は将来の任意の時点で、配信しなければ利用できなくなる場合があること。

    18.5.5 本EULAは、テスト段階におけるユーザーによるゲームの使用に適用されること。

    18.5.6 Wargamingが別途明示した場合を除き、ユーザーはベータゲームに関するすべての情報を秘密とし、他者に開示しないこと。

    19. てんかんに関する警告

    日常生活である種の点滅光又は光のパターンに接すると、てんかん発作や意識喪失を起こしやすくなる方々がいらっしゃいます。このような方々は、モニター映像を見ている間又はビデオゲームをプレイしている間に発作を起こすことがあります。この発作は、てんかんの病歴がなくても、又はてんかん発作を起こしたことが一度もなくても、起きることがあります。ユーザー又はご家族の誰かが、点滅光に接した際にてんかんに関する症状(発作又は意識喪失)を起こしたことがある場合には、プレイする前に医師の診察を受けて下さい。保護者の方にはお子様によるビデオゲームのプレイの様子に注意していただくことをお薦めいたします。ユーザー又はお子様が、ビデオゲームをプレイしている間に次に挙げる症状が生じた場合は、直ちにビデオゲームの使用を中止し、医師の診察を受けて下さい:浮動性めまい、目のかすみ、目蓋又は筋肉のけいれん、意識喪失、失見当識、不随意運動又はけいれん。また、ビデオゲームを使用する際は、標準的な健康・安全上の予防措置(疲れていて、十分な睡眠を取らなかった時にはゲームを控えること、1時間に10~15分の休憩を取ること、画面から十分に距離を取って座ること、十分な照明のある環境でゲームをすることを含みます。)を講じていただくことが望ましい旨ご留意下さい。

    20. 補償

    ユーザーは、ユーザーによる本リソースの使用についてユーザーが責任を負うことに同意し、また、Wargaming並びにその関連会社及びこれらの役員、取締役、従業員、コンサルタント及び代理人(併せて「Wargaming事業体」といいます。)を、(i) ユーザーによる本リソースへのアクセス、若しくは本リソースの使用若しくは使用の疑い、(ii) 本EULA自体若しくは本EULA中で言及される表明、保証若しくは同意、若しくは適用法令のユーザーによる違反、(iii) 第三者の権利(知的財産権、パブリシティ権、秘密保持権、財産権及びプライバシー権を含みますが、これらに限られません。)のユーザーによる侵害、(iv) ユーザーの本提出物、(v) 第三者サービスのユーザーによる利用、(vi) ユーザーによる虚偽の陳述、又は(vii) ユーザーと第三者の間の紛争若しくは問題のうち、いずれかに起因し、又は何らかの形で関連する一切の請求、債務、損害、損失及び費用(合理的な弁護士の報酬及び費用を含みます。)から防御し、これらに対して補償するとともに損失を与えないことに同意します。当社は、仮に本条がなかったとすればユーザーによる補償の対象となる事項の独占的な防御及び支配を当社の費用負担により引き受ける権利を(当該事項に関するユーザーの補償義務を制限することなく)留保し、その場合、ユーザーは当該請求に対する当社の防御に協力することに同意します。如何なる場合も、ユーザーは当社の事前の書面による同意を得ずに請求に関する和解をしないものとします。本条は、当社による不当な商慣行について、又は本リソースに関する当社の詐欺、欺瞞、虚偽の約束、虚偽の陳述、若しくは本リソースに関する重大な事実の隠蔽、隠匿若しくは看過について、当社を補償することをユーザーに義務づけるものではありません。

    21. 免責事項、保証の否認

    21.1 本EULAに別途定める場合を除き、本リソース、本ゲーム、補助リソース、及び本リソースを介して利用できるすべての本コンテンツは、如何なる種類の明示又は黙示の保証又は条件も付さずに、現状有姿かつ利用可能な限りで提供されます。Wargaming事業体は、本リソース自体及び本リソースを介して利用できるすべての本コンテンツに関し、あらゆる種類のすべての保証(法定、明示、黙示又はその他のいずれかを問いません。)((i) 商品性、特定目的適合性、権原、平穏享有又は非侵害の黙示的保証、及び(ii) 取引、使用、通商の経過に起因する保証を含みますが、これらに限られません。)を明示的に(但し、限定することなく)否認します。Wargaming事業体は、本リソース若しくはその一部、又は本リソースを介して提供される素材若しくはコンテンツが、中断せず、確実であり、又はエラー、ウイルスその他の有害な要素を含まないことを保証せず、また、上記の事項が是正されることも保証いたしません。一部の法域では保証の否認が禁止されている場合があり、ユーザーは法域によって異なる上記以外の権利を有することがあります。

    21.2 ユーザーは、ユーザーが自らの裁量及び責任により、本リソースを使用するとともに、本リソースを介して素材又はコンテンツを使用し、これにアクセスし、これをダウンロードする等により入手すること、また、本リソースの使用に起因し、又は本ゲーム、素材若しくは本コンテンツのダウンロード若しくは使用に起因するユーザーの財物(本リソースに関連して使用されるユーザーのコンピューターシステムを含みます。)の損害又はデータの喪失について、ユーザーが全責任を負うことを了解し、これに同意します。

    22. 責任制限

    22.1 Wargaming事業体は、如何なる場合も、ユーザーによる本リソースへのアクセス若しくはその使用、若しくはかかるアクセス若しくは使用の不能、又は本リソースを介した本ゲーム、素材若しくは本コンテンツへのアクセス若しくはその使用、若しくはかかるアクセス若しくは使用の不能に起因又は関連する間接損害、付随的損害、特別損害、派生的損害及び懲罰的損害賠償(逸失利益、のれんの喪失、使用不能、データの喪失若しくはその他の無形の損失、又は代用の商品若しくはリソースの調達費用についての損害賠償を含みますが、これらに限られません。)について、保証、契約、不法行為(過失を含みます。)、制定法又はその他のいずれの法理論に基づくかを問わず、また、Wargaming事業体が当該損害の可能性の通知を受けていたか否かにかかわらず、ユーザーに対し責任を負いません。

    22.2 ユーザーは、本リソース(本リソースを介して利用できる本ゲーム、素材又は本コンテンツを含みます。)の使用又は使用不能に起因又は関連する一切の請求について、又はその他の形で本EULAに基づきWargaming事業体がユーザーに対して(契約、不法行為又はその他のいずれによるかを問わず)負う責任総額が、(i) ユーザーが当該請求の直前12か月中に、当該請求の発生に係る特定の本リソース又は本ゲームへのアクセス及びその使用についてWargamingに支払った金額、又は(ii) 100ドルのうち、いずれか高い方の金額を上限とすることに同意します。

    22.3 一部の法域は、派生的損害及び付随的損害に対する責任の免除又は制限を認めていません。よって、上記の制限はユーザーに適用されない場合があります。

    22.4 責任制限、保証の否認又は損害賠償の免除を定める本EULAの各規定は、本EULAに基づくリスクを両当事者間で配分するものです。このような分配は、両当事者間の取引の基礎の必須要素です。かかる各規定は、本EULAのその他すべての規定から分離可能であり、独立しています。本第22条の制限事項は、たとえ限定的な救済手段がその本質的目的を達成できなかった場合でも適用されます。

    23. 準拠法及び裁判管轄

    本EULA自体、及び本EULA若しくはその主題事項又は成立に起因又は関連する紛争、請求又は義務(契約に基づくものか否かを問いません。)に対しては、抵触法の原則にかかわらず、日本法が適用されるものとします。本EULAに起因又は関連して、当事者の間に生ずることがあるすべての紛争につき、ユーザーとWargamingは、かかるすべての紛争の訴訟を提起する場合には、東京地方裁判所を専属的合意管轄とすることに同意するものとします。

    24. 著作権表示・商標表示

    「World of Tanks」、「World of Warplanes」、「World of Warships」、「World of Tanks Blitz」、「World of Warships Blitz」、「Wargaming.net」、「Wargaming」及びこれらの各々のロゴは、Wargamingの商標又は登録商標です。本EULAに明示の定めがある場合を除き、ユーザーは上記の商標を如何なる方法によっても使用又は表示することはできません。本ゲームに表示されるすべての第三者の商標及びサービスマークは各々の権利者に帰属し、かかる商標及びサービスマークに対するすべての権利は留保されています。

    World of Warships。本製品は世界中のいかなる連邦国家また/あるいは主権を有する政府、軍隊の部門、部局に対しても、ライセンスの付与、譲渡、所属するものではありません。軍艦に付随するすべての商標および商標権はそれぞれの権利者が保有するものとします。

    25. 契約期間及び契約の解除

    25.1 本EULAはユーザーによる受諾の時点で発効し、ユーザー又はWargamingがユーザーの本アカウントを解約するまで有効に存続するものとします。ユーザーの本アカウントが解約された場合は、本EULAも解約されたことになるものとします。

    25.2 ユーザーはカスタマーサービス(https://asia.wargaming.net/support/に連絡することにより、自らのアカウントを随時解約できるものとします。ユーザーが自らの本アカウントを解約しても、解約前に発生した本リソースの使用に関するすべての未払料金(もしあれば)を支払う義務は存続します。ユーザーの本アカウント又は本リソースが解約された場合、当社は当該本アカウントからすべての追加機能を削除することができ、ユーザーは返金又は補償を受ける権利を有しないものとします。

    25.3 Wargamingは、本EULA(第13条「利用、本アカウント又は本リソースの停止及び終了」を含みます。)に定める理由により、本EULAに定める手続に従って、又はその他の正当な理由により、その他の正当な手続に従って、ユーザーの本アカウントを解約することができるものとします。

    25.4 本EULA及び適用される本ルールの規定のうち、その性質上、ユーザーによる本リソースの使用が終了し、本アカウント及び本EULAが解約された後も存続すべきものは、存続するものとします。

    26. 一般規定

    26.1 同意又は承認 Wargamingの同意又は承認は、Wargamingの役員1名による署名入りの書面によらない限り、Wargamingにより付与されたとみなすことはできないものとします。

    26.2 可分性、解釈、譲渡 本EULA又は適用される本ルールのいずれかの規定が、理由の如何を問わず、無効、違法又は執行不能と判断された場合は、当該規定を本EULA又は該当するルールから分離できるものとみなし、当該規定が無効であるとしても本EULA又は本ルールのその他の部分の有効性又は執行可能性に影響を及ぼさないものとします。ユーザーは、契約を起草者の不利に解釈することを許容するおそれがある、適用される制定法及びコモン・ローを、ここに放棄します。規定の要旨及び条項の見出しは、専ら便宜的に記載されており、規定の全文を制限しないものとします。Wargamingは、本EULA及び適用される本ルールに基づく自らの権利義務の全部又は一部を、随時通知なく他者に譲渡することができるものとします。ユーザーはWargamingの役員1名の事前の書面による同意を得た場合を除き、本EULA及び適用される本ルールを譲渡することができないものとし、また、本EULA及び適用される本ルールに基づくユーザーの義務を引き受けさせることもできないものとします。

    26.3 完全な合意;放棄の否認 本EULA及び適用される本ルールは、本リソースに関する両当事者の完全な合意を示すものであり、本リソースに関する従前の一切の合意事項、表明、保証又は協議に優先します。本EULA又は適用される本ルールに明示の定めがある場合を除き、(i)ユーザー又はWargamingが基づく権利、権能又は救済手段を行使せず、又は行使が遅延しても、当該権利、権能若しくは救済手段又はその他の権利、権能若しくは救済手段が放棄されたことにはならず、また、(ii) 本EULA又は適用される本ルールの規定の放棄又は修正は、当該放棄又は修正の行使を受ける当事者の署名入りの書面によらない限り、有効とはならないものとします。

    26.4 調査;法執行機関への協力 Wargamingは、本EULA又は本リソースの違反の疑いを調査し、訴追する権利を留保します。Wargamingは、法令、訴訟手続又は政府からの要求を満たすために必要な場合、情報を開示することができるものとします。

    27. 連絡先

    本EULAに関するご質問、苦情又はご意見がある場合は、 https://asia.wargaming.net/support/にご連絡下さい。 ユーザーがカリフォルニア州住民の場合は、ユーザーのEメールアドレス及び本EULAを希望する旨を記載したレターを上記アドレスに送信することにより、本EULAの送付をEメールで受けることができます。サポートの提供はWargamingの独自の裁量によること、また、当社はユーザーに如何なる種類のカスタマーサポートも提供する義務を負わないことを、ユーザーは承諾します。ユーザーが電子的手段により当社とやりとりする場合は、当社から電子的手段により連絡を受けることに、ユーザーは同意します。当社がユーザーに電子的に提供するすべての同意、通知、開示及びその他の連絡は、当該連絡が書面であるべきとの法的要件を満たすものであることに、ユーザーは同意します。