เอกสารทางกฎหมาย

ด้านล่างนี้คุณจะพบเอกสารทางกฎหมายสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการWargaming.net

• กฎการสมัครสมาชิก
กฎการสมัครสมาชิก

การสมัครของคุณจะถูกกำหนดโดย ข้อตกลงการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ (EULA) ที่คุณยอมรับเมื่อได้ทำการลงทะเบียนบัญชี Wargaming ของคุณรวมไปถึงการปรับใหม่ในภายหลัง ก่อนที่คุณทำการสมัคร เราอยากจะเตือนคุณเกี่ยวกับกฎการซื้อและการสมัครที่มีอยู่ในส่วนที่ 9 ถึง 11 ของข้อตกลงการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ นอกจากนี้ คุณสามารถอ่านเอกสารทั้งหมดได้ ที่นี่

คัดลอกมาจากข้อตกลงการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้:

9. ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ

9.1 ผลิตภัณฑ์บางรายการอาจอนุญาตให้ท่านสั่งซื้อไอเทมเสมือนจริง สกุลเงินในเกม การเป็นสมาชิกแบบพรีเมียม หรือเนื้อหาหรือบริการอื่น ๆ (“ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ”) หากท่านตัดสินใจที่จะสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ ใด ๆ ดังกล่าว ท่านต้องดำเนินการให้มั่นใจว่า

1. ก. ท่านเป็นบุคคลธรรมดาซึ่งบรรลุนิติภาวะแล้ว หรือหากท่านมีอายุต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะ หรือในกรณีที่ท่านมีความสามารถทางกฎหมายจำกัด บิดามารดาหรือผู้ปกครองของท่านได้ตกลงและยอมรับคำสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องในนามของท่านแล้ว
2. ข. ท่านเป็นเจ้าของที่ได้รับอนุญาตของบัญชีที่ใช้ในการสั่งซื้อไอเทม
3. ค. ท่านได้รับอนุญาตให้ใช้บัตรเครดิตใบที่ใช้ในการสั่งซื้อไอเทม หรือวิธีการชำระเงินอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับ และ
4. ง. ข้อมูลทั้งหมดที่ท่านส่งเป็นความจริงและถูกต้อง

   9.2 ข้อกำหนดต่อไปนี้ใช้บังคับกับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ

   1. ก. ในการสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ ท่านต้องมีบัญชี เปิดกระบวนการสั่งซื้อ และดำเนินการตามกระบวนการสั่งซื้อจนเสร็จสิ้น
   2. ข. หากท่านต้องการสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ ท่านต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีของท่าน และกรอกข้อมูลที่กำหนดเกี่ยวกับตัวท่านและวิธีการชำระเงินของท่าน เมื่อท่านคลิกปุ่ม “ชำระเงินตอนนี้” (หรือปุ่มอื่นในทำนองเดียวกันซึ่งกำหนดไว้อย่างชัดเจน) ท่านได้จัดทำคำเสนอที่มีผลผูกพันให้แก่ Wargaming ในการเข้าทำสัญญาเพื่อจัดหาไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ (“สัญญา”) จนกว่าจะถึงเวลาที่ท่านคลิกปุ่มดังกล่าว ท่านยังสามารถแก้ไขข้อมูลที่ท่านกรอกไว้ได้ การที่เราส่งคำยืนยันการเข้าทำสัญญาผ่านทางอีเมล ถือเป็นการที่เรายอมรับคำเสนอของท่าน (เวลาที่มีการเข้าทำสัญญา)
   3. ค. ในกรณีที่เรายอมรับคำสั่งซื้อของท่าน เราจะจัดส่งไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อไปยังบัญชีของท่านทันทีหลังจากที่มีการยอมรับคำสั่งซื้อ และเราจะเรียกเก็บเงินจากท่านผ่านทางวิธีการชำระเงินที่ท่านเลือก นอกจากนี้ ท่านจะได้รับการยืนยันคำสั่งซื้อของท่านผ่านทางอีเมล ซึ่งจะแสดงรายละเอียดของสัญญาและสำเนาของ EULA ฉบับนี้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์
   4. ง. การเข้าทำสัญญาจะใช้ภาษาของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่ หากกฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต อาจใช้ภาษาอังกฤษในการเข้าทำสัญญา
   5. จ. ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจะสามารถนำไปแลกเป็นเนื้อหาและบริการอื่น ๆ เฉพาะในส่วนที่ได้รับอนุญาตในผลิตภัณฑ์เท่านั้น
   6. ฉ. ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจะไม่สามารถขายหรือโอนให้แก่บุคคลอื่นได้ อย่างไรก็ตาม ท่านสามารถซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อให้แก่ผู้ใช้รายอื่นเป็นของขวัญได้ หากได้รับอนุญาตในผลิตภัณฑ์ ขั้นตอนการซื้อและการรับของขวัญจะระบุไว้อย่างชัดเจนในอินเทอร์เฟสของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องล่วงหน้า
   7. ช. ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจะไม่สามารถแลกเป็นเงินสด หรือสินค้าหรือบริการใด ๆ ได้
   8. ซ. ท่านสามารถได้รับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจากเรา (หรือจากบุคคลใด ๆ ที่เราให้อนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว) หรือได้รับเป็นของขวัญจากผู้ใช้รายอื่นหากได้รับอนุญาตในผลิตภัณฑ์ และท่านต้องไม่ดำเนินการเพื่อรับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจากบุคคลอื่นใดหรือด้วยวิธีการอื่นใด หรือพยายามดำเนินการเพื่อรับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อในลักษณะดังกล่าว และ
   9. ฌ. เราอาจปฏิเสธคำเสนอที่จะสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อได้

   9.3 หากท่านได้รับเนื้อหา บริการ รางวัลสำหรับการทำภารกิจสำเร็จ หรือไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ในราคาที่ต่ำกว่าปกติ หรือโดยไม่ต้องดำเนินการที่โดยปกติแล้วต้องทำเพื่อให้ได้รับสิ่งดังกล่าว (i) เนื่องจากความผิดพลาดทางเทคนิค (บั๊ก) ท่านต้องรายงานเรื่องดังกล่าวให้ Wargaming ทราบทันที หรือ (ii) เนื่องจากการแฮ็ก การฉ้อโกง หรือการดำเนินการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายอื่น ๆ ท่านต้องรายงานเรื่องดังกล่าวให้ Wargaming ทราบทันที และต้องชำระเงินสำหรับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อดังกล่าวสำหรับส่วนที่ได้ใช้ไปแล้ว Wargaming อาจลบ ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อและรางวัลสำหรับการทำภารกิจสำเร็จดังกล่าว และหากท่านได้ใช้ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อนั้นไปแล้ว Wargaming จะปิดกั้นไม่ให้ท่านเข้าถึงบัญชีของท่าน จนกว่าที่ท่านจะใช้เงินคืนสำหรับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อที่ถูกใช้ไปแล้วดังกล่าวจนเต็มจำนวน

   9.4 ส่วน 9.4 นี้มีผลใช้ขั้นสูงสุดตามกฎหมายที่เอื้ออำนวยให้ ท่านรับทราบและตกลงว่า ท่านจะไม่มีกรรมสิทธิ์หรือประโยชน์ในทรัพย์สินในลักษณะอื่นใดในบัญชีของท่าน และสิทธิทั้งปวงที่มีอยู่ในบัญชีของท่านจะเป็นสิทธิและมีผลบังคับเพื่อประโยชน์ของ Wargaming ตลอดไป นอกจากนี้ ท่านยังรับทราบและตกลงอีกว่า ท่านไม่มีสิทธิเรียกร้อง สิทธิ กรรมสิทธิ์ ความเป็นเจ้าของ หรือประโยชน์ในความเป็นเจ้าของอื่น ๆ ในไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อที่ท่านได้ปลดล็อกหรือสะสม โดยไม่คำนึงถึงค่าตอบแทนใด ๆ ที่มีการเสนอหรือชำระเงินให้เพื่อแลกเปลี่ยนกับไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อดังกล่าว นอกจากนี้ Wargaming ไม่ต้องรับผิดไม่ว่าในลักษณะใดก็ตามสำหรับการทำลาย การลบ การดัดแปลง ความบกพร่อง การแฮ็ก หรือความเสียหายอื่นใด หรือการสูญเสียไม่ว่าในลักษณะใด ซึ่งเกิดขึ้นกับเนื้อหาของเกมหรือไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ รวมถึงการลบเนื้อหาของเกมหรือไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อเมื่อมีการยกเลิกหรือสิ้นสุดระยะเวลาของบัญชีของท่าน สิทธิ์ของท่านในการเพิกถอนในข้อ 10, สิทธิ์ในการคืนเงินภายใต้ข้อ 13.5 และการรับประกันสำหรับผู้บริโภคใดๆที่ระบุเอาไว้ใน EULA นี้หรือมีกำหนดเอาไว้ในกฎหมายที่มีผลบังคับใช้จะไม่ได้รับผลจากข้อ 9.4 นี้

   9.5 นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ระบุในข้อ 9.1-9.4 ด้านบนนี้ ข้อกำหนดต่อไปนี้จะใช้บังคับกับการสมัครเป็นสมาชิก

   ข้อกำหนดเกี่ยวกับการสมัครเป็นสมาชิก
   
   คำจำกัดความ ราคา และเงื่อนไข
   
   9.5.1 ผลิตภัณฑ์บางรายการอาจอนุญาตให้ท่านสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อได้ โดยจะมีการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติด้วยวิธีการชำระเงินที่ท่านเลือกตามช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
   (“การสมัครเป็นสมาชิก”)
   
   9.5.2 ไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อที่ท่านสามารถสมัครเป็นสมาชิกเพื่อใช้งานได้ ระยะเวลาการเป็นสมาชิกในช่วงแรก ราคาการสมัครสมาชิก ช่วงระยะเวลาที่จะมีการเรียกเก็บเงินด้วยวิธีการชำระเงินที่ท่านเลือก และรายละเอียดอื่น ๆ ของการสมัครเป็นสมาชิก จะระบุอย่างชัดเจนในอินเทอร์เฟสของการสมัครเป็นสมาชิกก่อนที่ท่านจะสมัครเป็นสมาชิก
   
   การเปลี่ยนแปลงราคา
   
   9.5.3 Wargaming สงวนสิทธิในการปรับราคาการสมัครสมาชิกให้สอดคล้องกับปัจจัยที่มีผลกระทบต่อต้นทุนของการสมัครเป็นสมาชิก (“การเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิก”) เช่น ต้นทุนการผลิตและการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ต้นทุนสำหรับการจัดหาและการจัดจำหน่ายในทางเทคนิค การให้บริการด้านการสนับสนุนและบริการเพิ่มเติมอื่น ๆ ที่สามารถเข้าถึงและใช้ได้ผ่านทางแพลตฟอร์มอิสระ แอปพลิเคชันที่เปิดให้ใช้งานผ่านทางเว็บไซต์ และเครือข่ายสังคมออนไลน์ ตลอดจนต้นทุนด้านการขาย (เช่น การเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน การตลาด การประชาสัมพันธ์) ต้นทุนด้านการบริหารจัดการทั่วไปและค่าใช้จ่ายในการดำเนินกิจการอื่น ๆ (เช่น ค่าเช่า ดอกเบี้ย และค่าใช้จ่ายด้านการเงินอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายสำหรับบุคลากร ผู้ให้บริการ และบริการต่าง ๆ ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ พลังงาน) ตลอดจนค่าธรรมเนียม เงินสมทบ ภาษี และอากรที่รัฐเรียกเก็บ
   
   9.5.4 Wargaming จะแจ้งให้ท่านทราบถึงการเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันปฏิทิน โดยจะส่งคำบอกกล่าวถึงท่านทางอีเมลหรือสื่อกลางอื่น ๆ ที่สามารถบันทึกข้อมูลไว้เพื่ออ้างอิงในภายหลังได้ หากกฎหมายอนุญาต เราสงวนสิทธิที่จะส่งคำบอกกล่าวดังกล่าวผ่านทางระบบการแจ้งเตือนอื่น ๆ ที่ใช้กันทั่วไป (เช่น ข้อความป๊อปอัพในเกม หรือข้อความที่แสดงในหัวข้อการจัดการบัญชี) ล่วงหน้าตามสมควร การแจ้งเตือนดังกล่าวจะแสดงราคาการสมัครสมาชิกในอัตราใหม่ และคำอธิบายถึงปัจจัยหลักที่ทำให้ต้องเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิก ตลอดจนขั้นตอนและวิธีการในการยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกอย่างง่าย (เช่น ลิงก์ให้กดเพื่อยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิก) เราจะขอความยินยอมจากท่านในการเปลี่ยนแปลงราคาในการสมัครสมาชิกหากกฎหมายกำหนด ในกรณีอื่น จะถือว่าท่านได้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงราคาในการสมัครสมาชิกแล้ว เว้นแต่เมื่อท่านได้ยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกก่อนที่ราคาใหม่จะมีผลบังคับ
   
   สิทธิในการยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิก
   
   9.5.5 ท่านสามารถยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกได้ทุกเมื่อ โดยจะมีผลบังคับตั้งแต่ระยะเวลาการเรียกเก็บเงินรอบถัดไปเป็นต้นไป โดยสิทธิตามกฎหมายของท่านในการเลิกสัญญาโดยมีเหตุอันสมควรโดยไม่ต้องบอกกล่าวจะไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด
   
   9.5.6 ท่านสามารถยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกได้โดยลงชื่อเข้าใช้บัญชีของท่าน และกดปุ่ม “ยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิก” (หรือปุ่มอื่นในทำนองเดียวกันซึ่งกำหนดไว้อย่างชัดเจน) บนหน้าเว็บเพจเดียวกันกับที่ท่านกดซื้อการสมัครเป็นสมาชิก หรือโดยดำเนินการตามขั้นตอนอื่น ๆ ที่กำหนดสำหรับการสมัครสมาชิกครั้งใดครั้งหนึ่งโดยเฉพาะ ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด Wargaming จะมีระบบที่ท่านสามารถยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกได้โดยไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีของท่าน
   
   9.5.7 Wargaming อาจยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกของท่านได้ทุกเมื่อ โดยแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 2 (สอง) วันปฏิทิน โดยจะคืนเงินให้ตามสัดส่วนของระยะเวลาการสมัครเป็นสมาชิกที่ยังไม่ได้ใช้งาน นอกจากนี้ Wargaming ยังอาจยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกได้ทันทีโดยมีเหตุอันสมควร โดยเฉพาะในกรณีที่ผู้ใช้ไม่ชำระราคาการสมัครสมาชิก หรือหากมีเหตุอันสมควรให้มีการบอกเลิกสัญญาโดยไม่ต้องบอกกล่าวเมื่อพิจารณาถึงประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองฝ่ายแล้ว (เช่น หาก Wargaming ระงับบัญชีของผู้ใช้ หรือปิดกั้นไม่ให้ผู้ใช้เข้าถึงเกมใดเกมหนึ่งหรือหลายเกมซึ่งสามารถใช้งานการสมัครเป็นสมาชิกได้ตามข้อ 19.4-19.9 “การระงับหรือการเลิกสัญญาโดย Wargaming” ของ EULA ฉบับนี้)
   
   การไม่ชำระเงิน
   
   9.5.8 หากการไม่ชำระราคาการสมัครสมาชิกเป็นผลจากความผิดของผู้ใช้ Wargaming อาจระงับการสมัครเป็นสมาชิกไว้ชั่วคราวจนกว่าที่จะมีการชำระเงิน การสมัครเป็นสมาชิกจะยังไม่สิ้นสุดลง แต่จะระงับไว้ชั่วคราวเท่านั้น เว้นแต่ในกรณีที่ Wargaming ยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกตามข้อ 9.5.7 ของข้อกำหนดนี้ สิทธิเรียกร้องตามกฎหมายเพิ่มเติมใด ๆ และ/หรือสิทธิเรียกร้องของ Wargaming ที่เกิดขึ้นจาก EULA ฉบับนี้จะไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด
   ข้อกำหนดในกรณีที่มีการระงับและการปิดกั้นการเข้าถึง
   
   9.5.9 หากท่านทำผิด EULA ฉบับนี้ และ Wargaming ระงับสิทธิของท่านในการเข้าถึงเกมใดเกมหนึ่งหรือหลายเกม หรือระงับบัญชีของท่านตามข้อ 19-4-19.9 “การระงับหรือการเลิกสัญญาโดย Wargaming” ของ EULA ฉบับนี้ การสมัครเป็นสมาชิกจะยังคงมีผลบังคับต่อไปในช่วงเวลาดังกล่าว และจะไม่มีการคืนเงินให้สำหรับการสมัครเป็นสมาชิกที่สิ้นสุดระยะเวลาลงในช่วงเวลาที่มีการระงับสิทธิดังกล่าว
   
   9.5.10 หากท่านทำผิด EULA ฉบับนี้ และ Wargaming ปิดกั้นสิทธิของท่านในการเข้าถึงเกมใดเกมหนึ่งหรือหลายเกมหรือปิดบัญชีของท่านตามข้อ 19.4-19.9 “การระงับหรือการเลิกสัญญาโดย Wargaming” ของ EULA ฉบับนี้เป็นการถาวร Wargaming จะยกเลิกการสมัครเป็นสมาชิกของท่านในเกมดังกล่าว และจะไม่มีการคืนเงินให้สำหรับระยะเวลาการสมัครเป็นสมาชิกที่ยังไม่ได้ใช้

   9.6 หากท่านอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา การชำระเงินของท่านอาจดำเนินการโดยผู้ให้บริการด้านการชำระเงินของ Wargaming Group Limited โดยผ่านทาง Wargaming (USA), Inc. (บริษัทซึ่งจดทะเบียนจัดตั้งในรัฐเดลาแวร์ อยู่ที่ 1209 Orange Street, Wilmington DE USA 19801) ซึ่งเป็นบริษัทสาขาของบริษัทดังกล่าว

   9.7 หากท่านใช้ผลิตภัณฑ์ของเราผ่านทางแพลตฟอร์มภายนอก การเก็บเงินและการเรียกเก็บเงินในผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดของแพลตฟอร์มเหล่านั้น โดยจะไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ Wargaming ทั้งนี้ Wargaming จะไม่มีความรับผิดไม่ว่าในลักษณะใดก็ตามสำหรับการดำเนินการของแพลตฟอร์มภายนอกดังกล่าว

   9.8 เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการ PlayStation™Network ข้อกำหนดต่อไปนี้จะใช้บังคับ โดยขึ้นอยู่กับประเทศ

   • เนื้อหาใด ๆ ที่ซื้อจากร้านค้าในเกม จะเป็นการซื้อจาก Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) และจะอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดในการให้บริการและสัญญาผู้ใช้ของ PlayStation™Network ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทาง PlayStation™Store กรุณาตรวจสอบสิทธิในการใช้สำหรับแต่ละเนื้อหาที่ซื้อ เนื่องจากอาจมีรายละเอียดที่แตกต่างกันไป เว้นแต่เมื่อแสดงเป็นอย่างอื่น เนื้อหาที่มีขายในร้านค้าในเกมใด ๆ จะมีการจัดเรตติ้งอายุเหมือนกันกับเกม
   • การซื้อและการใช้ไอเทมจะอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดในการให้บริการและสัญญาผู้ใช้ โดย Sony Interactive Entertainment America เป็นผู้อนุญาตให้ท่านมีสิทธิในการใช้บริการออนไลน์ดังกล่าว

   9.9 หากธนาคารผู้ออกบัตรของท่านให้บริการปรับปรุงข้อมูลบัญชีให้เป็นปัจจุบันโดยอัตโนมัติ (บริการ Visa Account Updater บริการ Mastercard Automatic Billing Updater หรือบริการอื่นในทำนองเดียวกัน) บริการดังกล่าวอาจปรับปรุงข้อมูลบัตรชำระเงินของท่านที่อยู่ในระบบของผู้ให้บริการแก่ผู้รับบัตรของเราโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว โดยท่านไม่ต้องดำเนินการใด ๆ หากท่านไม่ประสงค์ให้มีการปรับปรุงข้อมูลบัตรของท่านโดยอัตโนมัติ กรุณาติดต่อธนาคารผู้ออกบัตรของท่าน

   10. สิทธิในการถอนตัวจากสัญญา

   ท่านมีสิทธิที่จะถอนตัวจากสัญญาที่ท่านเข้าทำกับเรา หากท่านอาศัยอยู่ในประเทศที่ระบุด้านล่างนี้

   ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือสหราชอาณาจักร
   
   วิธีการในการเพิกถอน
   
   สิทธิในการเพิกถอน
   
   คุณมีสิทธิที่จะถอนตัวจากสัญญาใด ๆ ภายใน 14 วันปฏิทินโดยไม่ต้องแจ้งสาเหตุแต่อย่างใด ระยะเวลาในการถอนตัวจากสัญญาจะสิ้นสุดลงหลังจากพ้นระยะเวลา 14 วันนับจากวันที่เข้าทำสัญญา ในการใช้สิทธิในการถอนตัวจากสัญญา ท่านต้องแจ้งเราที่
   
   Wargaming Group Limited
   105 Agion Omologiton Avenue
   1080 Nicosia
   Republic of Cyprus
   wf@wargaming.net
   +357 22 864444
   https://wargaming.net/support/
   
   ถึงการตัดสินใจของท่านในการถอนตัวจากสัญญา โดยจัดทำเป็นถ้อยแถลงอย่างชัดเจน (เช่น หนังสือที่ส่งทางไปรษณีย์, แฟกซ์หรืออีเมล) ท่านสามารถใช้ตัวอย่างแบบฟอร์มการถอนตัวจากสัญญาได้ (ไม่บังคับ) นอกจากนี้ ท่านยังสามารถกรอกและส่งตัวอย่างแบบฟอร์มการถอนตัวจากสัญญาหรือถ้อยแถลงที่ชัดเจนในรูปแบบอื่นผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ทางเว็บไซต์ของเรา https://asia.wargaming.net/support/kb/articles/600 หากท่านเลือกใช้วิธีดังกล่าว เราจะส่งข้อความเพื่อยืนยันการได้รับเอกสารการถอนตัวจากสัญญาดังกล่าวโดยไม่ชักช้า (เช่น ผ่านทางอีเมล)
   
   การที่ท่านส่งข้อความเกี่ยวกับการใช้สิทธิในการถอนตัวจากสัญญาก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลาในการถอนตัวจากสัญญา ให้ถือว่าท่านได้ดำเนินการถอนตัวจากสัญญาภายในระยะเวลาที่กำหนด
   ผลของการถอนตัวจากสัญญา
   
   หากท่านถอนตัวจากสัญญา เราจะคืนเงินทั้งหมดที่ได้รับจากท่านตามสัญญานี้ให้แก่ท่าน รวมถึงค่าขนส่ง (ยกเว้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจากการที่ท่านเลือกวิธีการจัดส่งอื่นที่ไม่ใช่วิธีการจัดส่งมาตรฐานที่เราเสนอให้ซึ่งมีราคาต่ำที่สุด) โดยไม่ล่าช้าอย่างไม่สมเหตุสมผล และไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะไม่ช้าไปกว่า 14 วันปฏิทินนับจากวันที่เราได้รับแจ้งถึงการตัดสินใจของท่านที่จะถอนตัวจากสัญญานี้ เราจะดำเนินการคืนเงินดังกล่าวโดยใช้วิธีการชำระเงินเดียวกันกับที่ท่านใช้ในการทำธุรกรรมครั้งแรก เว้นแต่เมื่อท่านตกลงอย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะไม่มีค่าธรรมเนียมใด ๆ เกิดขึ้นแก่ท่านจากการคืนเงินดังกล่าว
   
   หากท่านได้ร้องขอให้บริการเริ่มต้นในระหว่างระยะเวลาในการถอนตัวจากสัญญา ท่านต้องจ่ายเงินเราเป็นจำนวนตามสมควร ซึ่งสอดคล้องกับสัดส่วนของบริการที่ได้จัดหาให้จนถึงเวลาที่ท่านแจ้งให้เราทราบถึงการใช้สิทธิในการถอนตัวจากสัญญา เมื่อเทียบกับค่าบริการเต็มจำนวนตามสัญญา
   
   สิ่งสำคัญ:
   
   ท่านจะเสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาหลังจากที่ได้มีการส่งมอบไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจนเสร็จสิ้นแล้ว รวมทั้งในกรณีที่เริ่มดำเนินการส่งมอบโดยได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากท่านก่อน และได้มีการรับทราบแล้วว่า ท่านจะเสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาหลังจากที่เราได้ส่งมอบไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อจนเสร็จสิ้นแล้ว
   
   หากตามสัญญามีการส่งมอบไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อซึ่งไม่ได้ส่งมอบผ่านช่องทางที่สามารถจับต้องได้ ท่านจะเสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาในกรณีที่เริ่มดำเนินการส่งมอบโดยได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากท่านก่อน และท่านได้รับทราบแล้วว่าท่านจะเสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาด้วยเหตุดังกล่าว
   
   จากข้อกำหนดข้างต้นนี้ ท่านเข้าใจว่า โดยการซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อ ท่านยินยอมให้เราเปิดให้ท่านสามารถเข้าถึงไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อดังกล่าวได้โดยตรงหลังจากที่เราได้ยอมรับคำสั่งซื้อของท่านแล้ว และท่านจะเสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาหลังจากที่เราได้เปิดให้ท่านสามารถเข้าถึงไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อดังกล่าวอย่างครบถ้วนแล้ว อย่างไรก็ตาม ท่านจะยังไม่เสียสิทธิในการถอนตัวจากสัญญาของท่านไป หากท่านสั่งซื้อไอเทมที่ต้องจ่ายเงินซื้อซึ่งมอบให้แก่ท่านเป็นช่วงระยะเวลาที่กำหนด (เช่น การเป็นสมาชิกแบบพรีเมียมภายในช่วงระยะเวลาอันจำกัด)
   
   โปรดทราบว่า เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคนิค เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าเราจะสามารถคืนเงินที่ท่านชำระมาด้วยวิธีการชำระเงินแบบเดิมที่ท่านใช้ในการชำระเงิน ท่านตกลงว่า ในกรณีที่เราไม่สามารถคืนเงินแก่ท่านด้วยวิธีการดังกล่าวได้เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคนิค เราสามารถดำเนินการคืนเงินดังกล่าวแก่ท่านโดยใช้วิธีการชำระเงินทั่วไป อื่น ๆ เช่น โดยการโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของท่าน ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะไม่มีค่าธรรมเนียมใด ๆ เกิดขึ้นแก่ท่านจากการคืนเงินดังกล่าว

   เกาหลีใต้
   
   ถ้าคุณอาศัยอยู่ที่เกาหลีใต้, [คลิกที่นี่] เพื่ออ่านกี่ยวกับสิทธิ์ในการเพิกถอนของคุณ

   11. ไม่มีการจำกัดสิทธิของผู้บริโภค

   11.1 กฎหมายที่ใช้บังคับของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่อาจมีข้อกำหนดเกี่ยวกับสิทธิในการเปลี่ยนสินค้า การขอคืนเงิน การขอให้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือทางเยียวยาอื่น ๆ ที่ท่านอาจมีสิทธิได้รับ ซึ่งไม่สามารถปฏิเสธ จำกัด หรือแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้โดยการเข้าทำข้อตกลงระหว่างเรากับท่าน (“การรับประกันสิทธิของผู้บริโภค”) ไม่มีส่วนใดของ EULA ฉบับนี้ที่มีเจตนาให้มีหรือมีผลบังคับในทางที่เป็นการปฏิเสธ จำกัด หรือแก้ไขเปลี่ยนแปลงการรับประกันสิทธิของผู้บริโภคใด ๆ ที่มีอยู่ในกฎหมายที่ใช้บังคับของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่

   11.2 ท่านมีสิทธิได้รับข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิของผู้บริโภคของแต่ละประเทศต่อไปนี้ หากท่านอาศัยอยู่ในประเทศที่ระบุด้านล่าง

   สาธารณรัฐเชค
   
   11.2.1.-11.2.5. ถ้าคุณอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเชค, [คลิกที่นี่] เพื่ออ่านข้อมูลสิทธิ์ผู้บริโภคเฉพาะที่คุณสามารถเรียกร้องได้

   ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
   
   11.2.6 ไม่มีส่วนใดของ EULA ฉบับนี้ที่มีเจตนาให้มีหรือมีผลบังคับในทางที่เป็นการปฏิเสธ จำกัด หรือแก้ไขเปลี่ยนแปลงการรับประกันสิทธิของผู้บริโภคใด ๆ ที่มีอยู่ในกฎหมายต่อไปนี้
   – หมวด 1 ของ ภาค 3-2 ของกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคออสเตรเลีย (เอกสารแนบท้าย 2 ของพระราชบัญญัติการแข่งขันทางการค้าและการคุ้มครองผู้บริโภค 2010 (2553) (Cth) หรือ
   – พระราชบัญญัติการรับประกันสิทธิของผู้บริโภคของนิวซีแลนด์ 1993 (2536)

   เกาหลีใต้
   
   11.2.7-11.2.9. ถ้าคุณอาศัยอยู่ที่เกาหลีใต้, [คลิกที่นี่] เพื่ออ่านข้อมูลสิทธิ์ผู้บริโภคเฉพาะที่คุณสามารถเรียกร้องได้

   แคลิฟอร์เนีย
   11.2.10 สิทธิของผู้บริโภคในแคลิฟอร์เนียและคำบอกกล่าว ผู้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียมีสิทธิได้รับข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิของผู้บริโภคที่เฉพาะเจาะจงต่อไปนี้ ท่านสามารถติดต่อหน่วยงานให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อร้องเรียน ซึ่งอยู่ภายใต้กองบริการผู้บริโภคของกรมกิจการผู้บริโภค ผ่านทางไปรษณีย์ได้ที่ 400 R St., Suite 1080, Sacramento, California, 95814 หรือผ่านทางโทรศัพท์ ที่ (916) 445-1254 เว็บไซต์ของหน่วยงานดังกล่าวอยู่ที่ http://www.dca.ca.gov